哪国敲响造船厂“安全金铃”？…安全保健公团釜山本部举办重大灾害预防活动

by Kim Yongu

Published 06 Sep.2024 12:11(KST)

Updated 03 Aug.2025 07:55(KST)

open/close

三星重工举办外籍劳工工业安全“金钟”比赛

造船厂里响起了产业安全“金钟”的钟声。敲响安全金钟、在安全保健领域问答中获胜的人，是外籍人员。

为预防造船业产业灾害、扩大安全文化，韩国安全保健公团釜山广域本部（本部长 Gong Heungdu）于本月5日在庆尚南道巨济市三星重工业室内体育馆，面向外籍劳动者举办了“产业安全金钟”活动。

本次产业安全金钟由安全保健公团釜山广域本部主办、三星重工业后援举行。活动对象是大量外籍劳动者工作的三星重工业巨济造船厂内的外籍劳动者。

本月5日，在三星重工业巨济造船厂，外籍劳动者们正专心参加工业安全“黄金铃”活动。

当天，在安全保健公团理事长 Ahn Jongju 的致辞中，热烈的庆典拉开帷幕。200名外籍劳动者两人一组组成团队，共100个队伍，从下午2点到5点的3个小时里，为了敲响金钟全力以赴。对在产业安全保健领域展现实力的最终5个队伍，按名次颁发了奖品。来自俄罗斯、乌兹别克斯坦、越南、印度尼西亚的劳动者获得了奖金。

为保障活动顺利进行，釜山外国人支援中心与当地大学协作，按国家配置了口译员。由公团本部国际协力团共同拟定的问题被翻译成与会各国的语言，减轻了外籍劳动者在答题时的困难。

产业安全试题以造船业现场的安全守则、三星重工业强调的安全保健活动以及韩国文化等为主题。为提高外籍劳动者参与金钟的动机，综合采用了事先共享和未共享的试题来调节难度，并积极运用视频和照片。同时，还设置了增添活动趣味的互动性题目和庆祝演出。

当天的最终金钟题目是关于物质安全保健资料（MSDS）的问题。一支来自印度尼西亚的外籍劳动者队伍坚持到最后，成功敲响了金钟。

Ahn Jongju 理事长表示：“安全是不分年龄、性别、国籍和种族，都应受到尊重的人类最高价值”，“希望产业安全金钟能进一步提升外籍劳动者的安全意识，成为打造安全造船现场的基石”。