韩国公会公开国际可持续性认证伦理标准（IESSA）韩文译本

韩国公认会计师协会6日表示，国际伦理准则委员会（IESBA）今年1月发布的《国际可持续性鉴证伦理准则》（IESSA）公开征求意见稿的韩文译本已对外公布。IESSA征求意见稿韩文译本可在韩国公认会计师协会官网上下载。

韩国公认会计师协会自2005年起，与国际伦理准则委员会（IESBA）签订由其制定的国际伦理准则翻译合同，并将其反映到我国注册会计师伦理准则中。今年年初起，为翻译IESSA公开征求意见稿为韩文版本，协会与国际会计师联合会（IFAC）进行协商，并于7月正式签订了韩文翻译合同。

作为在全球135个国家拥有约180家机构会员的鉴证专业团体，国际会计师联合会拥有包括国际审计准则（ISA）在内的全球鉴证准则，以及国际伦理准则等全球伦理准则的版权。

由国际伦理准则委员会制定的IESSA公开征求意见稿，是一部不仅适用于注册会计师，也适用于非注册会计师的可持续性鉴证从业人员的全球伦理准则。

IESSA公开征求意见稿的版权由国际会计师联合会持有。国际伦理准则委员会（IESBA）计划综合全球注册会计师及各相关方就IESSA公开征求意见稿提出的意见，于2025年初发布最终版本。

此次由韩国公认会计师协会翻译的公开征求意见稿，由两部分构成：一是处理在可持续性鉴证业务中可能出现的利益冲突、保密义务等问题的伦理守则部分；二是规定可持续性鉴证从业人员在执行非鉴证业务时必须遵守的独立性准则部分。预计该准则将有助于解决今后不仅在海外、也在国内将被重点讨论的可持续性鉴证业务中的伦理与独立性问题。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• [快讯] Jungno委员长 Park Sugeun：“三星电子劳资部分意见已拉近”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• “我深感一切责任”……Chung Yongjin 就星巴克“5·18争议”亲自道歉(更新)
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

今后，韩国公认会计师协会计划在《国际可持续性鉴证伦理准则》（IESSA）最终版以及《国际可持续性鉴证准则》（ISSA 5000）最终版发布后，立即推动其在国内的引入，并为此将与国际会计师联合会（IFAC）及国际伦理准则委员会（IESBA）积极沟通。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。