机张郡，将拥有80年传统的机张市场一带指定为“自主商圈区”

机张郡（郡守 Jeong Jongbok）27日表示，机张市场一带近日在釜山市长期安心商街委员会（地域商圈委员会）中最终获批为自律商圈区域。

此次机张市场被指定为自律商圈区域后，传统市场认定区域面积由原先的6976立方米扩大到自律商圈区域3万9237立方米，面积扩大了5.6倍。

此外，区域内商铺将享受“Onnuri商品券”加盟特例优惠，自2024年9月9日至15日中秋节期间，购买国产水产品时，可根据购买金额参与活动，每人最高可获2万韩元的Onnuri商品券返还。

尤其是通过制定“自律商圈区域中长期发展规划”，得以正式推进“商圈活性化项目”，在5年内最多可获得100亿韩元的支持。

郡方面以社区商圈发电所的主管机构Local by Local股份公司和“机张市场一带自律商圈组合”为核心，计划在今年内完成机张市场一带自律商圈区域五年期商圈战略的制定，并于明年申请“商圈活性化项目”。

一直以来，机张市场一带由传统市场机张市场及其附近的建筑型商场、单体门店型商铺和摊贩构成，与实际商圈相比，传统市场认定范围较为狭窄，因与周边商圈的矛盾，在推进商圈活性化项目方面遇到困难。

为解决这一地区商圈的结构性问题，郡方面在2023年12月通过机张市场发展规划现状业务会议和座谈会，广泛听取了传统市场和周边商圈商户的意见，并通过郡政政策咨询委员会持续讨论“机张市场设施现代化及活性化方案”。

今年2月，郡方面发包了“传统市场与周边商圈共生及活性化研究服务”，对商圈现状及经营实态进行了调查，并探索扩大传统市场认定范围的具体方案等，率先着手推进自律商圈区域指定工作。

随后，4月在中小风险企业部的公开招募项目中，“社区商圈发电所支援项目”入选，5月“机张市场一带自律商圈组合设立准备委员会”成立。7月自律商圈组合设立后，有条不紊地推进自律商圈区域指定工作，最终实现机张市场一带被正式指定为自律商圈区域的成果。

机张市场一带自律商圈组合理事长 Kim Dongchan 表示：“我们获得了土地所有者、房东、商户各不少于三分之二的同意，并签订了共生协议，机张市场和周边商圈商户同心协力，才取得了此次成果。”他还表示：“今后将打造一个能够体验多样机张地区价值的魅力商圈，与地区共同共存、共同发展。”

机张郡守 Jeong Jongbok 表示：“此次自律商圈区域指定，是作为东釜山代表性传统市场、拥有80年历史的机张市场取得的最大成果。”并强调说：“由此一来，机张市场的实际认定区域得到扩大，为机张市场的可持续发展奠定了基础。”同时他还表示：“今后将扩大推进商圈活性化项目，积极给予支持，为地区商圈注入活力。”

另一方面，自律商圈区域是为对陷入低迷的老城区商圈提供系统性支持而设立的制度，依据《地区商圈共生及活性化相关法律》实施。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染
• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• 首次曝光“Jo Jinwoong 少年犯前科”的记者被判未违反少年法
• 不再用“国会议员”头像改成“木匠”形象…Ryu Hojung：“身材写真这事可干不了第二回”

其指定条件包括：批发零售及服务业店铺数量在100家以上，企业和人口数量持续减少，商业区域占比在50%以上等。被指定为自律商圈区域后，可获得的支持包括：加入Onnuri商品券加盟体系、附属停车场设置特例、商铺租赁合同特例、商业基础设施现代化项目等。

被指定为“自由商圈区域”的机张市场。

View original image

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。