促进小微企业产品消费最大活动“同行庆典”将于28日举行

by Lee Seungjin

Published 25 Aug.2024 12:00(KST)

举办32天国内外折扣展
开幕特别活动首次移师海外举行

国内最大规模的中小企业和个体工商户产品消费促进活动——同行庆典9月活动将于国内外举行。

中小风险企业部于25日发布了同行庆典9月活动推进计划。9月同行庆典将从本月28日至下月28日，在全国以及海外、线上和线下同步展开。

作为促进内需的庆典活动，同行庆典此前只在国内举办，迎来第5年之际，为了向海外宣传该庆典并支持中小企业和个体工商户产品进军全球市场，将首次于29日在越南举办开幕特别活动。

越南特别活动将与已进入当地市场的乐天携手，在河内举办包括开幕式在内的出口洽谈会和个体工商户产品快闪店，届时国内优秀中小企业和个体工商户将参与其中。

在出口洽谈会和快闪店上，将向当地展示越南有潜力的出口品类（化妆品、食品等），并通过线上平台（Shopee、Gmarket Global）销售，支持国内优秀中小企业和个体工商户产品开拓东盟市场。越南同行庆典开幕当天，还将开设一家专门门店，展示销售国内50家小工商业企业的化妆品、健康产品等。

在线上销售方面，将在8家全球流通平台（Amazon、淘宝、乐天、Shopee等）对800余家优秀中小企业产品开展折扣促销，并与“2024雅加达国际高端消费品博览会（9.5~9.8）”联动举办促销展。

同行庆典将与以文化艺术、观光、饮食等为主题、在全国46个地区多彩举行的各类地方庆典及活动联动，举办中小企业和个体工商户产品促销展。

从全北“茂朱萤火虫庆典（8.31~9.8）”开始，到庆北“闻庆五味子庆典（9.13~15）”、全南“灵光佛甲山相思花庆典（9.13~22）”、 “蔚山鲸鱼庆典（9.26~29）”、 “大田面包庆典（9.28~29）”等，均是代表性活动。

在传统市场方面，为减轻中秋祭祀用品采购负担，将与农业林业畜产食品部和海洋水产部合作，在160多家市场开展使用本国产农畜产品、水产品及水产加工品时可获得Onnuri商品券返还的活动。

全国各地市场约500家店铺的商品将在线上平台（Naver、邮局购物、Hyundai EZwel、Baemin）上以最高七折的优惠销售，并与Shinhan Card合作，在55家市场内7000多家店铺消费满2万韩元即可享受5000韩元积分优惠。

在34家特色化市场将开设夜市，不仅为当地居民和前来游玩的游客提供各类美食，还将带来文化演出、体验活动等丰富多彩的项目。

在街巷商圈方面，将在被指定为社区商圈发展所及老城区商圈活性化区域的18个商圈举办促销活动、体验项目、演出及各类活动。

继5月之后，9月在全国8000多家“良心价格商户”和1300多家“百年老店”消费时可享受刷卡折扣，另外在10万多家商店街和传统市场内店铺也将开展购物抽奖活动。

为与11月“韩国购物节（Korea Sale Festa，简称Kosefe）”联动，将利用参与Kosefe的7家大型流通企业所拥有的基础设施，在比5月（5处）更多的12处举办中小企业和个体工商户产品专题展。

在主要民间线上购物平台及政府和地方自治团体运营的共计70多家公共购物平台，以及电视和直播电商等渠道，将发放优惠券，开展限时特价、特别折扣展等活动。包括Yogiyo、Zigzag、11Street在内的8家线上到线下平台企业以及各地公共外卖应用，将面向个体工商户店铺提供优惠券和广告等支持。

在政策流通渠道（公共家庭购物频道、Home&Shopping）将举办有1000多家企业参与的同行特价展，在小商工人数字商务专业机构（全国8家Sodam Square）将通过线上专题展和直播电商，支持470家企业产品的销售。

在公共机构以及大企业和中小企业员工可利用福利积分购买产品的“共生成长商城”中，将对肉类、水产、水果等200多种主要礼盒和策划商品进行折扣销售。在仁川机场免税店内的专用销售区，还将从参与同行庆典的300家企业中选出40多种深受外国人喜爱的美妆和食品类产品，面向旅客销售。

为提升国民对9月同行庆典的关注度和参与度，将以博客和网络社区为中心，事先宣传活动及产品折扣信息，并计划通过多种活动向参与者提供丰厚奖品。

中小风险企业部部长 Oh Youngju 表示：“我们正在筹备符合消费者期待的9月同行庆典。希望广大国民在中秋连休和庆典期间，前往身边的地方商圈、传统市场及各类地方庆典尽情游玩，同时以实惠的价格购买中小企业和个体工商户产品，为同行庆典加油助力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。