咸安郡正式推进“合江区域风流庭园建设项目”

by Joo Sooeun

Published 22 Aug.2024 13:47(KST)

Updated 03 Aug.2025 09:52(KST)

open/close

以优美自然景观与历史遗产为基础 … 打造成旅游名胜为目标

庆尚南道咸安郡22日表示，作为文化体育观光部南部圈广域观光开发计划之一的“合江圈风流庭园营造项目”已最终通过企划财政部新设补助事业适格性审查，将从明年起正式推进该项目。

此次由咸安郡与国民力量党议员 Park Sangung（密阳·宜宁·咸安·昌宁选区）协商推进的项目，将以洛东江与南江汇流处的大新面长岩里至七西面桂内里龙华山一带为范围，目标是以该地区优越的自然景观和历史遗产为基础，打造观光名胜。

正式推进“合江区域风流庭园建设项目”。[图片由咸安郡提供]

合江圈不仅拥有龙华山秀丽的山水景致，还流传着壬辰倭乱之后当地士人为了挽回民心而立誓的“龙华山下同犯录”记载，从历史上看也是一处意义深远的地点。

咸安郡计划将这些自然与历史资源开发为旅游资源，重新审视当地文化遗产价值，并带动地区经济活性化。

正式项目将自2025年启动，预计在4年内总计投入450亿8000万韩元。

主要内容包括：建设同犯风流纪念馆、迁建慕贤亭、营造合江亭休憩空间、营造半九亭风流庭园、建设渡口并运营环保客船等，将打造多样空间，让当地居民和游客能够同时体验自然与历史。

正式推进“合江圈域风流庭园建设项目”。[宜宁郡提供]

“合江圈风流庭园营造项目”将作为南部圈观光主题庭园系列的第一阶段推进，今后通过与第二阶段项目——昌宁色彩庭园、宜宁香气庭园营造项目的联动，有望成长为庆尚南道内陆代表性旅游胜地。同时，通过扩充以庆尚南道内陆自然与文化为主题的旅游基础设施，预计也将对地区经济作出巨大贡献。

咸安郡守 Jo Geunje 表示：“本次项目将成为咸安郡旅游发展中的重要转折点，合江圈风流庭园在重新审视当地独特历史与文化的同时，将稳固确立为庆尚南道的代表性旅游地，不断提升地区经济与文化资产的价值。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。