在全州传统市场赶走夏末酷暑

Published 21 Aug.2024 14:59(KST)

Updated 28 Jul.2025 17:36(KST)

open/close

传统市场魅力文化活动精彩纷呈

炸鸡啤酒&便利店啤酒、米酒节接连举办

全罗北道全州市举行的传统市场文化活动十分丰富。市民可以在夏末驱散酷暑，在初秋时节走进传统市场尽情享受。

21日，全州市表示，将在莫来内市场举办“第7届炸鸡配啤酒&便利店啤酒节”，在新中央市场举办“第2届一大碗米酒庆典”等多项文化活动，以激活传统市场。

第七届全州砂内市场炸鸡啤酒及便利店啤酒节海报。全州市提供

23日至24日举行的“第7届炸鸡配啤酒&便利店啤酒节”上，市民可以用冰爽啤酒驱散夏末暑气，并品尝在市场现炸的炸鸡等代表传统市场的各类美食。活动不仅准备了各种小吃，还将通过特邀歌手庆祝演出、顾客参与活动等，为前来传统市场的游客献上夏末多样的回忆。

本月30日至31日举行的“第2届一大碗米酒庆典”也将为来到新中央市场的游客提供特别体验。活动现场将以米酒为中心，准备与之搭配的绿豆煎饼、肉片煎、卤肉、油炸食品、甜甜圈等市场美食迎接游客。在丰富多样的美食集市之外，还将上演传统表演、米酒王·王妃选拔大赛等热闹欢快的庆典活动。

第2届一大碗米酒庆典是入选中小风险企业部“特色化市场培育项目（文化观光型）”后筹备的活动。由全州新中央市场文化观光型市场培育事业团与新中央市场商人会共同主办，更具意义。

第二届韩瓷碗米酒庆典海报。全州市提供

对此，市政府为激活传统市场，继本月之后，下半年也将持续开展文化活动。将举办“热闹非凡市场歌谣节”、“西部市场更美好之夜文化庆典”等多种文化活动，带动传统市场和商圈的活性化。

经济产业局局长Kim Jongsung表示：“我们将通过在全州代表性市场举行的欢乐活动，广泛宣传传统市场所具有的魅力”，并称“将不遗余力地予以支持，使传统市场成长为当地社会的经济与文化中心”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。