光复节上演和服与日本国歌？KBS最终道歉（综合）
韩国广播公司在光复节当天（15日）播出出现日本国歌和日本传统服饰的歌剧《蝴蝶夫人》，被指不当后公开致歉。
韩国广播公司当天发表立场文件表示：“就与演出艺术录制转播节目《韩国广播公司转播席》相关，给观众带来忧虑和失望一事，表示歉意。”
同时还表示：“为防止此类情况再次发生，将调查本次播出的来龙去脉，追究相应责任等，在制作上更加谨慎。”并补充称：“原定于今晚播出的《蝴蝶夫人》第2部将改为播放其他演出节目。”
当天零时在韩国广播公司1电视台播出的《韩国广播公司转播席》播放了今年6月29日在艺术殿堂上演的歌剧《蝴蝶夫人》的录制版。
由意大利作曲家贾科莫·普契尼创作的《蝴蝶夫人》讲述了一名美国军官与日本女性之间的爱情故事。在两位主人公的婚礼场景中，会演奏作为日本国歌的《君之代》。女主角则身着日本传统服饰和服。
在光复节当天，和服与《君之代》出现在公共广播中，引发持续的“不妥当”质疑。一名观众在韩国广播公司观众请愿留言板上发布的批评文章，截至当日下午1时，已获得1万多人同意。
韩国广播公司就《蝴蝶夫人》播出经过解释称：“原本计划在7月末播出，但因奥运会转播而被推迟，结果在光复节凌晨播出”，“未能结合变更后的播出时间，确认和审查节目内容是否存在问题、时机是否适当，是制作团队的失误”。
当天，韩国广播公司在播报天气预报时，画面一侧小幅展示的太极旗出现左右颠倒的情况。一些网络社区上就此也刊登了批评文章。
韩国广播公司表示：“确认到图像呈现存在失误后立即进行了修正”，“由衷致歉，并将关注到细节之处，防止同类问题再次发生。”
对于使用左右颠倒太极旗的原因，其解释称：“为配合人物手持太极旗的画面，制作人员在计算机图形程序中将太极旗图像进行了反转，结果导致这一情况发生。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
