朝鲜单独申请将“跆拳道”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产

by Kim Youngwon

Published 09 Aug.2024 17:50(KST)

有消息迟至近日才被披露，朝鲜单独向联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）申请将跆拳道列入人类非物质文化遗产名录。

据9日联合国教科文组织网站等消息，朝鲜今年3月向联合国教科文组织总部提交了题为“朝鲜民主主义人民共和国传统武术跆拳道”的人类非物质文化遗产列入申请书。

联合国教科文组织官网上公布的朝鲜申报项目清单。/照片由联合国教科文组织官网截图提供

为列入人类非物质文化遗产名录而提交的申请书，每年须在3月底前递交。联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会（非遗委员会）下属评估机构将对该非物质遗产的内涵、价值、传承现状等进行评估，并据此决定是否列入名录。由此推测，关于朝鲜所申请的跆拳道能否列入名录，将于2026年作出决定。

目前，朝鲜共拥有4项人类非物质文化遗产，分别是阿里郎（2013年）、腌制泡菜（2014年）、摔跤（2018年，南北共同列入）和平壤冷面习俗（2022年）。其中，在摔跤项目上，南北双方原本分别推进列入人类非物质文化遗产，但通过外交努力，向联合国教科文组织方面提交了请求共同列入的函件，最终成功列入。

国家遗产厅当天发布说明材料称，“并不存在因为先被列入人类非物质文化遗产名录或先提出列入申请，就获得排他性垄断承认的情形”。国家遗产厅还表示，“政府层面并未讨论或推进跆拳道南北共同列入事宜”，并说明称，“将依照国内程序，与跆拳道相关团体协商并予以支持”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。