LX Hausys开展“集团家园居住环境改善支援活动”

by Lee Seungjin

Published 30 Jul.2024 09:00(KST)

LX Hausys于本月30日表示，将开展“集团家园（共同生活家庭）居住环境改善支援活动”，帮助需要保护的儿童和青少年在更加舒适、安全的空间中成长。

LX Hausys前一天在首尔的一处集团家园“树啊”举行了“LX Hausys 2024年第1号集团家园改造竣工仪式”。出席者包括LX Hausys社长 Han Myeongho、韩国仁人家园秘书长 Lee Gwanghoe、“树啊”设施长 Kim Sanghee 等人。

LX Hausys于29日在首尔的集团之家“树啊”举行“LX Hausys 2024年第1号集团之家改造竣工仪式”。照片为集团之家居住环境改善活动前后的对比画面。（图片由LX Hausys提供）

集团家园是面向需要保护的儿童和青少年，为帮助他们安全成长并在日后实现自立，而在公寓或多户住宅中运营的小规模儿童保护设施。目前全国约有500处分布各地，许多集团家园已日渐老旧，却因费用问题在设施翻新方面面临困难。

为此，LX Hausys自今年起与社团法人韩国仁人家园、社团法人韩国儿童青少年集团家园协议会（首尔特别市儿童共同生活家庭支援中心）携手，决定推进“集团家园居住环境改善支援活动”，并在此次综合考虑翻新工程的紧迫性后，将集团家园“树啊”选定为第1号支援对象。

集团家园“树啊”是一栋面积为189平方米（约57坪）的独立住宅，目前有4名儿童和青少年居住，尤其是孩子们主要生活的二层空间渗漏严重，急需进行翻新施工。

LX Hausys自7月初起历时约3周，提供窗户、地板材、墙纸、门、装饰膜等材料，实施了大规模翻新工程，通过本次施工，“树啊”焕然一新，变成了更加温暖、舒适的空间。

在当天的竣工仪式上，LX Hausys社长 Han Myeongho 表示：“希望通过此次改善工程，让‘树啊’成为居住儿童们更加温暖的家”，并称“今后也将持续提供支援，让作为未来主力的青少年能够在更加舒适、安全的空间中成长，培育自己的梦想”。

集团家园“树啊”设施长 Kim Sanghee 表示：“在LX Hausys的支持下，孩子们生活的空间变成了温馨、舒适的环境，我感到非常高兴，也非常感谢。”

另一方面，LX Hausys自2010年以来一直开展“打造幸福空间”活动，改善落后地区儿童中心及青少年保护设施的环境，并计划以此为一环，今后继续推进支持老旧集团家园居住环境改善的社会公益活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。