钟楼木牌上发现建筑信息记录
内部天花板还发现隐藏丹青
在“首尔文庙及成均馆”大成殿发现了一则记录于1602年的上梁墨书。国家遗产厅25日表示,这是在修缮屋顶过程中于正脊下部发现的。
上梁墨书是用墨在正脊木上书写的与建筑相关信息的记录。上梁是指使檩条(为构成屋面板和椽子所用的细长方木)得以搁置的梁木(为支撑檩条而架设在柱子上的横向木材)。正脊木是指置于檩条下方、横向长铺的梁木构件,位于木构架的最上部。
在正进行修缮工程的大成殿屋顶上确认存在上梁墨书,这还是首次。此前在1869年以及1971年、1991年、2001年进行修缮工程时都未发现。发现朝鲜时代建筑遗存的情况倒是有过多次。今年4月,在拆解屋顶时还发掘出一根用长18米的整根木材制作的“彭高台”(连接椽子与椽子的细长弧形构件)。
上梁墨书中记录了于1602年10月26日上梁的内容以及木匠的姓名。其文为:“万历二十九年十月二十六日上梁木手边首金顺亿、金梦松、姜香。”
据《朝鲜王朝实录》记载,大成殿于1407年重建,但在1592年壬辰倭乱中被焚毁。据传于1602年7月完成重建工程。国家遗产厅相关人士表示:“《朝鲜王朝实录》与上梁墨书之间存在数个月的误差,木匠的名字在其他记录中也未见记载,因此有必要开展进一步调查。”
在拆解屋顶的过程中,还在内部天花板发现了此前未被揭示的丹青彩画。根据《朝鲜王朝实录》,1704年大成殿内曾有蝙蝠栖息,不断弄脏建筑内部,因此当时安装了天花板(为装饰而在屋顶或楼板下方做成平面结构的各房间上表面)。国家遗产厅相关人士推测:“这应当是在肃宗(在位1674—1720年)之前施工的,将对研究传统丹青颜料和纹样提供重要帮助。”
国家遗产厅每周四都会向公众开放修缮现场。提前预约后,公众可以在听取讲解的同时亲自参观确认。修缮工程预计于2025年2月完成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。