食药处与在外同胞厅简化公文签发认证等手续

为促进化妆品出口,此前须由大韩化妆品协会出具的6种证明文件将免于追加公证。


食品医药品安全处和在外同胞厅22日表示,将对化妆品出口时所需的化妆品制造销售证明书、制造证明书、制造业者证明书、责任销售业者证明书、其他地址变更证明书、用于物种证明的原产地证明书等6种原本,免除追加公证手续,改为直接办理 Apostille(公文书签发认证)和本部领事确认书,从而改进相关程序。


在首尔明洞一家化妆品购物中心,大部分为外国人的顾客正在挑选化妆品。  照片=记者 Heo Younghan younghan@

在首尔明洞一家化妆品购物中心,大部分为外国人的顾客正在挑选化妆品。 照片=记者 Heo Younghan younghan@

View original image

Apostille 和本部领事确认书是使韩国国内出具的文件在海外具有法律效力的认证文件,仅对相关法律规定范围内的公文书予以签发。由于这6种证明由非政府机构——大韩化妆品协会出具,以往必须先办理追加公证后,才能申请 Apostille 和本部领事确认书。



食品医药品安全处和在外同胞厅认为,通过此次措施,将有助于化妆品行业顺利准备出口所需文件的同时,每年还可节省约18亿韩元的公证费用。食品医药品安全处表示:“今后也将通过机构间合作,解决我国企业面临的困难,积极支持化妆品出口。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点