配送手续费更便宜…首尔多区与新韩银行外卖App “Ttaenggyeoyo”扩大签约
首尔多区与新韩银行外卖平台“Ttaenggyeoyo”陆续签署业务协议 低手续费惠及当地商户
在经济低迷导致小商户困难加剧的背景下，中介手续费低廉、可将实惠回馈给当地商户的新韩银行外卖应用“땡겨요”日益受到欢迎。
对此，首尔钟路区、广津区、江北区、中浪区等相继签署了为运营手续费低廉的“땡겨요”而开展合作的业务协议。
钟路区17日与新韩银行签署“钟路型公共外卖应用 땡겨요”业务协议
钟路区（区厅长 Jung Munheon）将共同参与运营公共外卖应用“땡겨요”，以帮助因民间外卖应用高额中介手续费和餐饮物价上涨导致消费萎缩而叫苦不迭的小商户。
区政府于7月17日与新韩银行签署了“钟路型公共外卖应用 땡겨요 业务协议”，承诺为支持小商户和激活地方经济开展合作。
“你我共赢的本地外卖应用”땡겨요，以低中介手续费、快速结算、消费金额积分等方式，支撑顾客—加盟店—骑手之间的共生。
根据本次协议，钟路区为扩大钟路型公共外卖应用的加盟店和消费者，将从8月至12月的5个月间发行“钟路땡겨요礼券”（外卖应用专用地区爱心礼券）。礼券可在每月1日（遇周六或公休日则顺延至下一个营业日）通过“Seoul Pay+”以85折价格购买。
同时，新韩银行将为当地小商户提供多种优惠，包括适用2%的外卖中介手续费、发行加盟店自有优惠券的“老板支援金”、挖掘符合钟路区特点的定制化特色服务等。
Jung Munheon 区厅长表示：“为了减轻因外卖应用中介手续费上调而给消费者和个体经营者带来的负担，我们此次与新韩银行签署了业务协议”，并称“将研究切实可行的政策，帮助面临财政困难的小商户，化解民生经济危机”。
广津区发行85折“广津땡겨요礼券”···每月规模5亿韩元
广津区（区厅长 Kim Gyeongho）将扩大发行用于支持小商户及激活街巷商圈的“广津땡겨요礼券”。
区政府于2022年与新韩银行合作，引入了公共外卖应用“广津땡겨요”。通过▲免入驻费和广告费 ▲低中介手续费 ▲新加盟店支援金 ▲专用礼券（广津땡겨요礼券）85折优惠等多种福利，赢得了小商户和消费者的一致好评。截至今年6月，加盟店数量达2.4万家，注册用户约5.8万人。
据此，广津区将进一步加快广津땡겨요的推广。从7月起，可在“땡겨요”应用中使用的“广津땡겨요礼券”发行规模将从原先的3亿韩元扩大到5亿韩元。今后将有更多区民通过购买礼券，在减轻家庭开支负担的同时使用广津땡겨요。
礼券可在每月1日通过“Seoul Pay Plus”手机应用以85折价格购买。每月最多可购买20万韩元，自购买之日起有效期为1年。每人最多可持有100万韩元。
Kim Gyeongho 广津区厅长表示：“为了让更多区民能够使用广津땡겨요，我们从7月起扩大了礼券发行规模”，并称“希望在高物价时代，更多区民关注并使用能让小商户与消费者实现共生的广津땡겨요”。
广津区近期面向传统市场招募加盟店，并在“땡겨요”应用中新增传统市场分类等，多方发力活跃街巷商圈。
“瑞草땡겨요礼券”发行5亿韩元‥85折优惠
首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）自上月3日上午9时起，以95折优惠价格发行可在本区使用的“瑞草爱心礼券”共计250亿韩元。
瑞草爱心礼券每人最多可按面值95折的价格购买50万韩元。可通过今年4月新上线的“Seoul Pay+”应用购买和使用，并可在应用内通过“查找加盟店”确认可使用的本区加盟店。
使用期限为自购买之日起5年，未使用的礼券可申请全额退款，使用金额达到面值60%以上的情况下，将退还扣除折扣补贴后的余额。
自今年起，礼券的购买和使用均通过新上线的“Seoul Pay+”应用进行，原有的“Shinhan SOL Bank”“Tmoney Pay”“Money Tree”“Shinhan SOL Pay”等应用将不再支持使用，需予以注意。为顺利购买，建议事先下载并安装“Seoul Pay+”应用，预先登记账户等信息，以便进行账户转账或银行卡支付。
瑞草爱心礼券是本月发行规模最大的自治区礼券。区政府在今年春节曾发行规模为40亿韩元的礼券，在发行2分钟内即售罄，消费者反响热烈，因此此次扩大了发行规模。
与此同时，区政府还于6月3日上午10时起发行规模为5亿韩元的“瑞草땡겨요礼券”。瑞草땡겨요礼券是为激活中介手续费较低的公共外卖应用而推出的“땡겨요”专用礼券，区政府将购买折扣率提高至85折，从而强化消费者优惠。区政府每月发行该礼券，居民可在“Seoul Pay+”应用中每人最多购买20万韩元，用于在“땡겨요”加盟店点餐外卖或打包自取。
Jeon Seong-su 区厅长表示：“在高物价导致消费萎缩的情况下，希望通过略有折扣的地区礼券，减轻居民购物篮物价负担，并带动小商户销售额增长。”
江北区—新韩银行签署公共外卖应用“땡겨요”业务协议
江北区（区厅长 Lee Soonhee）为帮助因民间外卖应用高额中介手续费而陷入困境的小商户，正推进民官合作型公共外卖应用的运营。
江北区于本月20日与新韩银行举行了公共外卖应用业务协议签署仪式。
根据该协议，新韩银行将在现有外卖应用“땡겨요”中提供2%的低中介手续费服务，江北区则将支持使用地区爱心礼券支付。
江北区公共外卖应用（땡겨요）的推进工作将在为发行外卖应用专用礼券而完成相关机构协商及预算落实程序后，自2025年起实施。为减轻小商户负担、拓展小商户数字销售渠道等、增强小商户竞争力，双方机构将积极开展合作。
在在线订餐（外卖）行业持续发展过程中，由于民间外卖企业形成寡头垄断格局，小商户支付的外卖应用中介手续费已高达6.8%至12.5%，小商户负担不断加重。
通过本次协议，激活民官合作型公共外卖应用后，外卖企业可对加盟店适用较低的中介手续费，从而实现公共性；江北区则可通过发行地区爱心礼券，提高消费者受益水平。
关于江北区公共外卖应用的其他详细事项，可咨询江北区厅地区经济科小商户支援组。
Lee Soonhee 江北区厅长表示：“长期以来，许多小商户因高额外卖手续费而面临困难”，“此次与新韩银行签署的公共外卖应用业务协议将减轻小商户经营负担，并有助于激活地方经济”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
