大田大德区，调整垃圾计量袋设计

Published 18 Jul.2024 10:52(KST)

Updated 30 Jul.2025 09:17(KST)

open/close

提升可读性、增加英文标注和图形符号…现有信封仍可继续使用

大田大德区表示，为了宣传正确的生活垃圾投放方法并提高区民的使用便利性，将对垃圾计量收费垃圾袋的设计进行全面更换。

此前的计量垃圾袋字体过小，且指示标识中的数字过多，被指出导致居民难以掌握生活垃圾的投放方法。

在此次更改的设计中，大幅减少文字数量，转而在垃圾袋上方加入二维码，居民可通过扫码确认计量垃圾袋的销售价格、生活垃圾投放方法、收集日程等信息。

此外，将禁止装入计量垃圾袋丢弃的废弃物种类用任何人都能轻松理解的图形符号（象形图）加以表示，并为帮助大德区内外国人居住者及多文化家庭理解生活垃圾投放方法，增补了英文说明。

新制作的计量垃圾袋预计本月亮相，可在大德区内的超市、便利店等计量垃圾袋销售点购买。销售价格与现行相同，现有的计量垃圾袋可在库存耗尽前继续销售和使用。

大德区厅厅长 Choi Chungkyu 表示，希望此次计量垃圾袋设计更改有助于形成正确的生活垃圾投放文化。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。