“茂密森林、生态系统、农耕等精妙平衡”
Seong Nakin 郡守：“无公害清洁自然获认可”
庆尚南道昌宁郡为推进多样的生态旅游项目奠定了基础。本月5日（当地时间），在摩洛哥阿加迪尔举行的第36届联合国教科文组织（UNESCO）“人与生物圈计划”国际协调理事会上，昌宁郡全域（530.51平方公里）被指定为生物圈保护区。
生物圈保护区是联合国教科文组织为在保护生物多样性价值的同时促进当地社会发展而选定的区域。被指定后，将根据本国相关法律细分为核心区、缓冲区和过渡区，实行系统化管理，并抑制无节制开发。
截至目前，被指定为生物圈保护区的有136个国家的759处（744万2000平方公里）。我国包括昌宁郡在内，共拥有雪岳山（1982年）、济州岛（2002年）、新安多岛海（2009年）、光陵林（2010年）、全北高敞郡（2013年）、全南顺天市（2018年）等10处生物圈保护区。
联合国教科文组织就昌宁郡表示：“火旺山茂密的森林、广袤延展的牛浦沼泽和农田等，构成了充满生命体的森林、淡水生态系统和可持续农业，彼此之间形成精妙平衡，成为众多动植物的栖息地”，“尤其是牛浦沼泽自2008年起一直推进濒危物种朱鹮的复原项目，是成功保护生物多样性的有力证据”。
作为湿地保护区的牛浦沼泽和郡立公园火旺山被设定为核心区。连接这两处核心区的通道——土坪川、桂城川、昌宁川流域为缓冲区，其余区域则作为过渡区进行管理。
核心区是生物多样性保护价值极高的区域，仅允许开展对生态系统影响较小的活动，如在尽量减少干预的前提下进行监测、调查研究和教育等。缓冲区仅允许开展环境教育、休闲娱乐、生态旅游、基础与应用研究等符合生态要求的活动。过渡区则是以可持续方式开发利用资源的区域，可用于农业、居住等其他用途。
昌宁郡今后将根据国际咨询委员会的建议内容，对生态系统实施综合性保护。同时，将提升环保产品的附加价值，开展生态旅游项目，带动居民增加收入。
Sung Nakin 昌宁郡守表示：“这是国际社会认可本郡为无公害清洁自然区域的成果”，并呼吁“请多多选用在联合国教科文组织认证清洁地区生产的优质环保产品”。他接着承诺：“将推进与联合国教科文组织指定城市相称的生态旅游项目等，带动地区经济活性化。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
