制定“畜牧农户饲料采购资金支持方案”

国会议员 Shin Seongbeom(居昌·咸阳·山清·陜川选区)参加了全国韩牛协会在汝矣岛举行的“退还韩牛”集会,向政府要求“必须制定支持畜牧农户购买饲料资金的对策”。


本月3日,全国韩牛协会在首尔汝矣岛举行上京集会,动员了约1.2万名韩牛养殖户、300辆大巴以及运牛退还车辆等。来自庆南山清、咸阳、居昌、陜川地区的农户也动员了11辆大巴,约300人上京参加。


当天的韩牛退还集会上,兼任国会情报委员会委员长的Shin议员也出席,到处走访居昌支部会长 Lee Namgwon、咸阳支部会长 Kwon Giho、山清支部会长 Lee Duman、陜川支部会长 Kim Jongbae及各支部会员,了解韩牛养殖户的困难,并为韩牛产业稳定化助力。

申成范议员于本月3日出席了全国韩牛协会汝矣岛国会议员会馆退还韩牛活动分会。

申成范议员于本月3日出席了全国韩牛协会汝矣岛国会议员会馆退还韩牛活动分会。

View original image

据韩牛协会介绍,韩牛产业在高物价、高利率、高汇率叠加冲击下,生产成本飙升,而韩牛批发价却下跌,导致每出栏一头牛就累计约230万韩元以上的亏损,这一情况持续至今。


此外,由于饲料价格上涨,占韩牛繁殖母牛饲养成本的40%,叠加饲料购买资金贷款项目的还款期陆续到来,农户经营成本压力不断加大。2022年获得饲料购买资金支持的农户,从明年起须开始分期偿还;2023年获得支持的农户则必须在明年一次性偿还。


生产者们表示,尤其是在近期畜产品价格下跌的情况下,若农户还要同时承担贷款偿还压力,可能会出现严重的经营危机。


韩牛协会表示:“照此下去,韩牛的饲养基础可能会崩溃,因此必须将以2年期一次性偿还方式支持的饲料购买资金的偿还期限延长2年。”


对此,Shin议员也正式向农林畜产食品部提出,要求审议设立饲料购买资金置换(再融资)制度。


农林畜产食品部相关负责人表示:“为保障农户经营稳定,正在与财政当局协商,对将在2025年到期的韩牛养殖户饲料购买资金予以展期,并支持利息差额。”


Shin议员称:“已请求政府当局制定对策,通过延长饲料购买资金的偿还期限,或利用目前由畜协运营的综合资金制度,使之可以进行再融资,并要求减少进口牛肉配额数量。”


同时他嘱咐说:“韩牛养殖农户也应自觉克制无节制的补栏,为维持适正的饲养头数而自救努力。”


另一方面,韩牛协会在集会前发表了追加诉求,包括:制定支持可持续韩牛产业的法律、紧急隔离2万头韩牛母牛、立即下调饲料价格、延长饲料购买资金等政策资金的还款期限并允许分期偿还、提供紧急经营安定资金支持、制定保障最低生产成本对策、扩大韩牛相关预算、实施产地价格与消费价格联动制、设置进口畜产品贸易壁垒等。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点