“花一般的青春，愿你前往更好的地方”——醴泉为已故蔡上兵举行追悼祭

by Gu Daeseon

Published 03 Jul.2024 12:07(KST)

Updated 03 Aug.2025 15:39(KST)

open/close

去年夏天席卷而来的暴雨在庆北醴泉夺走了17名遇难者的生命。参与失踪者搜寻的海军陆战队已故士兵 Chae Sangbyeong 不幸在内城川失去了大好青春。值此一周年之际，居住在醴泉的居民们汇聚心意，为悼念逝者、抚慰亡灵举行一场安魂祭。

告知追悼祭的宣传品

“准备醴泉安魂祭的人们”表示，将于6日下午6点30分在醴泉郡虎鸣邑月浦生态公园内城川高坪桥附近举办此次活动。该团体称：“我们筹备这场安魂祭，是希望抚慰离去之人的灵魂，把他们送往美好的地方，也希望让仍在世的人们彼此安慰。”

安魂祭第一部分将按顺序进行追悼逝者的农乐队街头表演、追悼致辞、追悼公演、解冤舞、二胡演奏等；第二部分则安排与会者在流淌的内城川河水中献上一枝白菊花的时间。

一直在筹备活动的农民 Lee Eunkyung 表示：“还记得去年夏天那份惨痛、无力感以及持续了一段时间的抑郁，”并嘱托道：“祈愿离去之人得享安宁，也希望这能成为我们所有人的心灵得到抚慰、彼此互相安慰的时刻。”

诗人 Ahn Dohyun 也表示：“去年夏天，从我居住的家中眺望的内城川中，不幸有已故士兵 Chae Soogeun 被冲走。自那之后，再望向内城川时，我的心情一直难以平静。”他还说：“居住在醴泉的几位熟人以个人名义筹备了这场安魂祭。虽然规模小而朴素，但如果能成为一场饱含真情、抚慰逝去灵魂的仪式，那就再好不过了。”