自27日起两个月内在5处运营…提前应对高温炎热
安装冰箱并提供500毫升矿泉水…广津区居民均可免费使用
各洞地区自主防灾团参与,每日3次供应矿泉水等,全力做好供水点管理

“避暑纳凉去吧”……广津区扩大运营防暑“广津生水站” View original image

广津区(区厅长 Kim Gyeongho)为迅速应对提前到来的酷暑,自27日起在首尔市各自治区中率先启动“广津生水站”运营。


为预防在炎热天气中容易发生的中暑或脱水、虚脱症状,充足摄取水分十分重要。


为此,区政府为保障居民在酷暑中的安全户外活动、预防高温灾害,去年在▲紧高浪溪谷 ▲广津树林码头 ▲中浪川步道3处设置了广津生水站并进行试点运营。


今年由于预计夏季平均气温将高于常年水平,区政府比去年更早在▲中浪川戏水场入口 ▲峨嵯山零散小菜园2处追加设置生水站,共运营5处广津生水站。


广津生水站将安装冰箱,免费提供500毫升冰镇矿泉水,运营至8月26日,为期约两个月,每天上午9点至下午6点开放,周末及公休日照常运营。凡前往步道的广津区居民均可自由使用。


各洞地区自律防灾团将参与其中,计划每天3次(上午9点、下午1点、下午4点)向各生水站供应共240瓶冰镇矿泉水。



广津区厅长 Kim Gyeongho 表示:“我们为保护居民免受提前到来的酷暑威胁,迅速启动了广津生水站的运营”,“将尽最大努力把高温灾害损失降到最低,让所有居民都能健康度夏。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点