利川市：“海外市场开拓团在日本达成1392万亿美元洽谈成果”

by Jung Doohwan

Published 27 Jun.2024 11:34(KST)

为8家中小企业提供买家开拓、机票、口译等支持
推动签约金额达417万亿美元

京畿道利川市27日表示，与京畿道经济科学振兴院（简称“京经科振院”）共同派遣的日本市场开拓团，取得了1392万美元（约193.28亿韩元）的出口洽谈业绩。

参加利川市市场开拓团的企业相关负责人在日本大阪合影留念。利川市提供

此次市场开拓团于本月17日至21日，在日本东京、大阪当地开展了为期4晚5天的一对一出口洽谈和当地市场调研活动。市场开拓团共有8家企业参加，分别是Dasung Tech股份有限公司、Shinjin Chemtech股份有限公司、Senes Technology股份有限公司、Urban Solution Korea股份有限公司、Brand Distill System股份有限公司、Singsing Can股份有限公司、Cheongwoo Food股份有限公司、Darae World股份有限公司。

据利川市介绍，市场开拓团在当地共进行了80余件出口洽谈，取得了1392万美元的洽谈实绩，其中正在推进签约的规模也达到417万美元。

市政府补充称，特别是位于Moga面的Darae World成功促成与日本A公司就免用清水的沐浴湿巾样品推进签约，Senes Technology股份有限公司则计划通过日本B公司的来访，开展更为细致的洽谈。

此前，利川市自2017年起便与京经科振院合作，为帮助辖区内有潜力的中小企业进军海外市场，一直在派遣海外市场开拓团。本次是首次向日本派遣市场开拓团。

市政府为参加市场开拓团的企业提供的支持包括：发掘并联系海外采购商、一对一当地洽谈、口译人员、50%的机票费用、当地交通车辆及出口洽谈后续管理等。

利川市市长Kim Gyeonghui表示：“日本不仅在物流成本等方面具有优势，在环境和社会制度等方面也有许多相似之处，是出口潜力很大的市场。希望正经历困难的中小企业，能以此次市场开拓团活动为契机，找到新的突破口。”