37年来制作网巾的 Jeon Yeongin 先生将成非遗技艺传承人
国家遗产厅预告认定“网巾匠”技艺保有者
国家遗产厅14日预告，将认定全英仁为国家无形文化遗产“网巾匠”项目的技艺保有者。今后一个月内将广泛征求并审查各界意见，经无形遗产委员会审议后，决定是否正式认定。
网巾匠是制作网巾的工匠。网巾是朝鲜时代男子在戴笠帽之前，为了整理头发、防止头发散落而缠在额头上的头带。其制作技艺包括用作为材料的马鬃、人发等编织网巾的全部工序。
全某是网巾匠技艺传承人。从小起，她在已故祖母李秀如（名誉保有者）和母亲姜全香（网巾匠保有者）身边，像日常生活一样看着她们制作网巾长大。1987年，祖母被认定为网巾匠保有者后，她开始正式承袭这门技艺；2009年，她又从被认定为保有者的母亲那里继续学习。用于钻研技艺的时间长达37年。
网巾由数个部分构成：上部用来收紧的“当”（活结）、下部用来收紧的“辔子”（末端）、像渔网般交织、包覆额头的前片，以及包裹后脑勺的后片等。为显示身份等级或起装饰作用，有时还会悬挂“鬓饰”（系在网巾左右两侧，穿过系绳的纽扣状环形装饰）和“风簪”（挂在网巾前额中央，用来固定笠帽的半月形装饰）。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
制作过程依次为：先进行“辔子编织”，即编织为收紧网巾而制作的窄而厚的带状辔子；然后进行“底片编织”，也就是编织前、后片；再用粗马鬃打结做出系绳的环孔，即“系当”。将成品煮软后，用绸布包裹定型，最后缀上鬓饰即告完成。国家遗产厅相关负责人表示：“通过书面审查和实地调查，确认了全英仁在辔子编织、系当等方面的技艺水平。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
