Nowon区副区厅长 Kim Incheol 将于10日卸任 View original image

首尔诺园区副区厅长 Kim Incheol 的荣誉退休仪式于10日上午在首尔诺园区厅5层小会议室举行。


Kim Incheol 副区厅长自1989年进入公务员队伍,历任东大门区社会福利科长、首尔市企划预算室市政企划官等职,2010年晋升为地方副二级公务员后,担任城东区副区厅长,并先后出任首尔市企划协调室经营企划官及发言人等职务。


2015年晋升为地方二级公务员后,他先后担任首尔市行政局长、福利本部长,为首尔市主要重点项目与各自治区的成功协作作出了贡献。


随后于2018年上任诺园区副区厅长,在该职岗位上工作6年多,结束了长达35年的公务员生涯。


作为副区厅长,他罕见地在诺园区长期任职,其间奔走于不老山·水落山疗愈小镇、白云溪谷建设、公园再生项目推进等诺园区各处,为诺园区向“疗愈城市”转型作出了贡献。


当天的荣誉退休仪式上,包括区厅长 Oh Seungrok 在内,区内各机构负责人及职员等20余人出席,仪式按▲观看视频 ▲退休致辞 ▲Oh Seungrok 区厅长致贺词 ▲颁授功劳牌和感谢牌 ▲纪念合影的顺序进行。


Kim 副区厅长在退休致辞中表示:“由衷感谢 Oh Seungrok 区厅长欣然接纳我担任副区厅长并给予我工作的机会”,“能够辅佐区厅长,为打造‘疗愈城市诺园’、‘文化城市诺园’尽一份力,我深感自豪。”表达了退休感言。


他接着表示:“我始终怀着热情,不断自我鞭策,以‘又日新’的态度不让自己懈怠,但自身能力的不足之处,诺园区的各位前后辈同事却以‘奉献’、‘牺牲’、‘热情’予以弥补。”表达了谢意。


他还表示:“我坚信,在 Oh Seungrok 区厅长充满热情的领导力以及全体职员的辛劳与奉献下,诺园区已经成长为全国首屈一指的‘地方政府’”,“今后无论何时何地,我都会作为诺园区家庭的一员,为‘让明天充满期待的文化城市诺园’加油助力。”结束了致辞。



Oh Seungrok 区厅长表示:“自本区民选第七届以来至今,我们气喘吁吁取得的诸多成果,都离不开副区厅长作为本区公务员前辈、同时也是区厅长伙伴所发挥的重要作用”,“借此机会表达感谢之意,也希望您今后继续以热爱诺园区之心,守望地区的发展。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点