真心投入ESG的保险公司，也要抓住盈利能力

by Jun Youngjoo

Published 10 Jun.2024 16:59(KST)

韩国金融研究院·韩美经济学会·韩美财务学会联合研讨会

有观点指出，国内保险业界应更加积极推进环境、社会及公司治理（ESG）经营。分析认为，从长期来看，持续开展ESG活动，有助于企业在稳定增长的同时提升企业价值。

10日，韩国金融研究院研究委员 Han Sangyong 在首尔中区银行会馆举行的韩国金融研究院·韩美经济学会·韩美财务学会联合研讨会上，以“保险公司的ESG经营对风险追求及经营绩效的影响分析”为主题作出上述发言。这是首次以国内保险公司为对象，对ESG经营效果进行实证分析的研究。

韩国金融研究院研究委员Han Sangyong以“保险公司的ESG经营对风险偏好及经营绩效的影响分析”为主题，于10日进行发表。 [照片=全英柱记者供图]

Han 委员分析称：“保险公司的ESG经营具有降低承保（投保审核）风险、投资风险以及股票收益波动风险，并提高金融稳定性的效果。”这意味着，国内保险公司通过ESG经营，不仅能够高效管理包括承保在内的与营业相关风险，还可以在股价波动性以及市场和企业固有风险之中取得更为稳定的投资业绩。

在ESG经营方面更为积极的保险公司，受到新冠肺炎全球大流行带来的负面影响也较小。Han 委员表示：“保险业在疫情期间因面对面销售减少和经济不确定性等受到冲击，但积极推进ESG经营的保险公司得以守住盈利能力和企业价值。”他还指出：“在包括新冠肺炎在内的外部冲击导致不确定性上升的情况下，若保险公司要实现可持续增长并提升价值，ESG经营至关重要。”

据 Han 委员介绍，目前国内保险业界的ESG经营成效仍不充分。根据ESG基准院（Korea Corporate Governance Service）的数据，截至2022年，在11家上市保险公司中，综合ESG评级为优（A）级的保险公司仅有4家。尽管可持续经营报告书披露将于2025年起成为强制性要求，但目前仍有25%的保险公司尚未披露本公司ESG经营内容。由于编制报告需花费数亿韩元以上的高额成本，中小型保险公司在报告披露方面尤为消极。

在全球对碳中和重要性日益重视的背景下，国内保险业也一度被视为煤电投资的“金主”。截至2022年6月，保险公司的煤炭金融余额合计为15.1万亿韩元，占民间部门煤炭金融余额总额20.8万亿韩元的73%。Han 委员表示：“这是一种与ESG经营相背离的短期收益追求现象，是今后保险业必须解决的课题。”

韩国金融研究院研究委员 Han Sangyong 正在以“保险公司的ESG经营对风险偏好及经营绩效的影响分析”为主题进行10日发表。图片由记者 Jeon Youngju 提供

与此相反，海外保险公司在ESG经营方面则表现出较高积极性。法国保险公司安盛集团与国际自然保护协会（The Nature Conservancy）开展联合研究，旨在提供用于保护红树林的保险产品。红树林在东南亚地区发挥着减少洪水、山体滑坡损失的天然防波堤作用。美国哈特福德公司则作为多元化与包容性政策的一环，制定了雇用残障劳动者的指导方针。英国英杰华公司通过将42%的董事会成员任命为女性，强化了性别多样性。Han 委员建议：“若要通过ESG活动对保险公司经营产生可见且积极的影响，就不能止步于一次性活动，而需要从持续的视角来推进。”

必读新闻

“年薪1亿”三星电子员工若领6亿绩效奖金…税负预估出炉

当天出席研讨会的美国华盛顿大学教授 Choi Daewoong 也强调了长期创造社会价值的重要性。Choi 教授在发言中表示：“企业社会责任（CSR）可分为两类，一类是符合最初宗旨、致力于促进社会利益的‘适应性CSR’，另一类是在企业出现负面问题时采取的短期、机会主义式的‘即时性CSR’。”他指出：“与适应性CSR不同，即时性CSR所产生的影响不仅是暂时的，而且无助于提升企业的长期价值。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。