佛教经典翻译中体现的韩语敬语法介绍及敬称翻译

庆南大学英语教育学系教授 Park Yuncheol 近日在 A&HCI 等级的国际著名学术期刊《Onomazein journal》发表论文。

庆南大学 Park Yuncheol 教授及期刊封面。

庆南大学 Park Yuncheol 教授及期刊封面。

View original image

该期刊是代表中南美地区的国际学术期刊,Park 教授的论文在经历了 2020年12月的激烈竞争后获准刊载,并于时隔3年4个月的今年5月正式在学术期刊上出版。


该论文以“Explicitation and Honorifics in the Buddhist scripture translation”为题,介绍了佛教经典翻译中所体现的韩语敬语法,并就敬语翻译的方向性等进行了研究和阐述。


另外,Park 教授曾于2021年以佛教经典翻译为主题入选世宗图书学术类优秀图书,并迄今在 A&HCI、社会科学引文索引(SSCI)、科学引文索引扩展版(SCOPUS)等国际期刊上发表了多篇论文。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点