尹：希望持续加强中韩合作　李强：愿成为值得信赖的好邻居

by Seo Sojeong

Published 26 May.2024 16:35(KST)

Updated 26 May.2024 17:05(KST)

open/close

与中国总理举行双边会谈…时隔9年再度访韩

尹锡悦总统与中国国务院总理李强26日在首尔龙山总统办公室举行的会谈上握手。 [图片来源=韩联社供图]

韩国总统Yoon Suk Yeol于26日举行韩中会谈，并表示：“即使在全球复合危机之中，也希望两国之间的合作能够持续加强。”中国国务院总理李强回应称：“愿同韩方一道，成为彼此值得信赖的好邻居，也成为相互支持对方取得成功的合作伙伴。”

Yoon总统当天下午3时左右在龙山总统府2层扩大会议室，与为出席第9次中日韩领导人会议而访韩的李强总理举行会谈。他表示：“韩中两国不仅要为双边关系，也要为国际社会的和平与繁荣进行紧密合作。”

在公开发言中，Yoon总统提到：“我记得在2022年11月印尼巴厘岛同习近平主席会面时，就相关问题进行了富有成效的协商。”他并表示：“自去年9月在雅加达东南亚国家联盟（东盟）领导人会议上与李总理举行会谈后，再次这样相见，感到非常高兴。”

Yoon总统表示：“中国国务院总理来访韩国，是自2015年李克强总理到访以来时隔9年，因此我认为李强总理此次访韩意义更加重大。”

Yoon总统还表示：“最近两国在多个领域重启了部长级对话，地方政府之间的交流也日益活跃”，“希望两国今后继续加强交流与合作，在相互尊重的基础上追求共同利益。”

同时他指出：“在国际社会中，韩中两国面临的共同挑战确实十分严峻”，“乌克兰战争、以色列与哈马斯事态仍在持续，由此导致世界经济的不确定性也在加剧。”他接着强调：“过去30余年间，韩中两国共同克服各种困难，为彼此的发展和成长作出贡献，如今也希望在全球复合危机之中，两国持续加强合作。”

中国国务院总理李强26日在首尔龙山总统府与总统 Yoon Suk Yeol 会晤时发表讲话。 [图片来源=韩联社提供]

对此，李总理表示：“上次在雅加达与总统先生会面时，总统先生曾表示，健康而良好的中韩关系符合两国的根本利益，我对此记忆犹新”，“回顾中韩建交30余年的历史，两国关系实现了快速发展，特别是在经贸领域取得了丰硕成果，给两国人民带来了巨大福祉。”

李总理指出：“尤其是中韩两国始终坚持相互尊重，通过平等对话和真诚沟通，不断深化友好与互信”，“我们坚持开放包容，以共同的精神汇聚共识、化解分歧，保持了良好的合作氛围。”

他接着表示：“我们坚持互利共赢，持续加强务实合作和利益融合，推动共同发展与繁荣”，“希望双方共同珍惜所有这些宝贵经验，并长期坚持下去。”

他还表示：“中方愿同韩方一道，成为彼此值得信赖的好邻居，也成为相互支持对方取得成功的合作伙伴”，“今年是中日韩合作启动25周年，中方支持作为主席国的韩国举办领导人会议，并希望此次会议取得积极成果，为三国合作和本地区发展作出应有贡献。”

中国总理访韩是继2015年李克强总理访韩之后时隔9年再次成行。Yoon总统当天分别与中国、日本举行双边会谈后，将于27日出席中日韩领导人会议。三国领导人会议在时隔4年5个月后再次举行，上一次会议是2019年12月在中国成都举行的第8次会议。

当天韩中双边会谈韩方出席人员包括：经济副总理兼企划财政部长Choi Sangmok、外交部长Cho Taeyul、产业通商资源部长Ahn Dukgeun、驻华大使Jeong Jaeho、国家安保室室长Chang Hojin、国家安保室第一次长Kim Taehyo、经济首席秘书Park Choon-sup等。