Hwang Sok-yong《铁道员三代》无缘布克奖…获奖作品为《Kairos》(综合)
小说家Hwang Sokyong于2020年出版的长篇小说《铁道员三代》(英文版书名 Mater 2-10)无缘布克奖。
布克奖评委会于21日(当地时间)在英国伦敦泰特现代美术馆举行的布克奖颁奖典礼上宣布,由德国小说家Jenny Erpenbeck于2021年发表的《凯罗斯(Kairos)》获得今年国际奖项。
《铁道员三代》与《凯罗斯》以及阿根廷作家Selva Almada的《不是河流(Not a River)》、荷兰作家Jente Posthuma的《我不想去想的事(What I'd rather not think about)》、瑞典作家Ia Genberg的《细节(The Details)》、巴西作家Itamar Vieira Junior的《弯曲的犁(Crooked Plow)》一同入围最终候选名单,但未能闯过最后一关。布克奖评委会对去年5月以来在英国和爱尔兰以译本形式出版的149部小说进行评审,并于今年3月公布第一轮13部候选作品,4月公布6部最终入围作品。
获奖作品《凯罗斯》讲述的是以20世纪80年代末柏林墙倒塌这一欧洲现代史激荡时期为背景的两位男女的故事。Erpenbeck于1967年出生于前东德东柏林,是一位跨越歌剧导演、剧作家与小说家等多个领域进行创作的多栖作家。
布克奖与诺贝尔文学奖、法国龚古尔奖并列,被公认为世界上最具权威的文学奖之一。
与1901年设立的诺贝尔文学奖、1903年设立的龚古尔奖相比,布克奖历史较短。该奖由英国食材流通企业布克集团在“图书信托基金”(Book Trust)这一独立基金会的资助下,为促进出版与阅读而于1969年设立。
与评价一位作家的整体创作世界的诺贝尔文学奖不同,布克奖更注重评价作品本身,而非作家,从而选出获奖者。在我国,小说家Han Kang于2016年凭借《素食主义者》首次获得该奖项,这也是当时亚洲地区的首次获奖。
Han Kang获奖时,由金融投资公司Man Group赞助,该奖被称为“曼布克奖”。Man Group自2002年至2019年一直赞助布克奖。
Han Kang于2018年又凭借《白》再度入围最终候选,但未能获奖。随后,2022年作家Jeong Bora的《诅咒兔》,以及去年作家Cheon Myeongkwan的长篇小说《鲸》先后入围布克奖最终候选名单,但均与奖项失之交臂。Hwang Sokyong也曾在2019年凭借《黄昏时分(At Dark)》入围布克奖,当时入选的是第一轮候选名单,未能进入最终候选。
布克奖每年将正奖与国际奖分开颁发。直到2004年,该奖仅在英国、爱尔兰等英联邦国家范围内,从以英语创作的英美小说中评选获奖作品;自2005年起,增设面向非英联邦地区作家作品的国际奖,与正奖区分开来颁发。国际奖最初为隔年颁发,自Han Kang获奖的2016年起改为每年颁发。要入围国际奖候选名单,非英语地区的作品必须被译成英文并在英国出版。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。