“聚焦民生密切型项目”……昌原特别市编制4兆1467亿韩元追加预算案

by Song Jonggu

Published 29 Apr.2024 16:25(KST)

Updated 04 Aug.2025 14:04(KST)

open/close

离市民日常更近一步

庆尚南道昌原特别市29日表示，为了提升市民生活质量和体感度，以“生活贴近型项目”为重点，编制了今年首份规模为4兆1467亿韩元的追加更正预算案。

昌原特别市厅

本次预算案总规模为4兆1467亿韩元，较既定预算增加4394亿韩元（11.85％）。其中，一般会计增加3947亿韩元（12.18％），达3兆6364亿韩元；特别会计增加447亿韩元（9.61％），达5103亿韩元。按支出功能分类，增幅较大的依次为社会福利887亿韩元、产业·中小企业及能源740亿韩元、环境669亿韩元、交通及物流659亿韩元、农林海洋水产483亿韩元。

尤其是今年第一次追加更正预算案中，包含了自今年3月起通过各室·局·所·区厅别汇报会等方式发掘的“生活贴近型项目”，市政府计划通过这些项目进一步增强提升市民便利的推进动力。

自年初以来，昌原特别市市长Hong Nampyo多次强调，如果说过去两年的市政运行为创新增长打下了基础，那么今后将切实引导市民日常生活发生明显变化。

市政府自行选定的主要项目包括：▲义昌区老旧儿童公园现代化项目6亿韩元 ▲华川民愿服务中心重建2000万韩元 ▲三亭子公园公园高尔夫球场建设1亿韩元 ▲城山区主要关口道路形象改善项目15亿韩元 ▲自山松林公园再造项目4亿韩元 ▲马山大钟安装1000万韩元 ▲通过建设纪念公园等方式活化三角地公园5亿韩元 ▲舞鹤山山麓杜尺公园（露营公园）建设30亿韩元 ▲镇海中部地区多功能体育设施安装9亿韩元 ▲镇海东部圈生活文化中心建设30亿韩元等，均已反映在预算中。

此外，本次追加更正预算案还编列了第8届民选市政府的承诺项目经费，包括：▲基于人工智能和大数据的医疗·生物高端设备研究制造中心建设22亿韩元 ▲昌原新市民（新人）支援金项目13亿韩元 ▲大山公园高尔夫球场建设9亿6000万韩元 ▲老年人市内公交免费乘车损失补偿金4亿8000万韩元 ▲新产业联动青年就业岗位创造3亿5000万韩元等。

Hong Nampyo市长表示：“受税收减少影响与支出需求增加趋势叠加，目前市可用财源比任何时候都更加紧张，但要引导市民切实感受到变化，必须在项目上有所取舍和聚焦”，“将以快速推进本次追加更正预算中编列的‘生活贴近型项目’，不仅提升市民满意度，还要缓解高物价带来的心理不安，更加贴近市民的日常生活”。

另一方面，2024年度第1次昌原市追加更正预算案，将在5月3日开幕的第133届昌原市议会（临时会）上经过审议和表决，预计于5月16日最终确定。