庆南代表性春季庆典“第23届晋州论介祭”开幕
5月3日至6日在晋州城一带举行
88个节目带来丰富看点
庆南代表性春季庆典“第23届晋州论介祭”将于5月3日至6日，在为期4天内于晋州城和南江一带举行。
晋州论介祭是为了继承壬辰倭乱时期在晋州城殉国的论介以及7万名军民官的忠节与“晋州精神”，并观赏、体验只有晋州才拥有的独特教坊文化而举办的庆典，由晋州市和晋州文化观光财团共同主办，晋州论介祭祭典委员会承办。
祭典委员会委员长Kwon Sunki表示：“迎来第23届的晋州论介祭，将以‘大韩民国教坊文化大典 Do-Dream’为主题，展现教坊文化所蕴含的文化与艺术价值，使之惠及市民，并巩固其作为地区固有文化品牌的地位”，他还称：“这将既是展现教坊文化精髓的舞台，也是让所有世代通过文化融为一体的梦想之场”。
尤其是今年，围绕全世代都能产生共鸣并共同参与的、只属于晋州的独特教坊文化，策划了相关项目，扩大体验与游乐内容，并通过对庆典场地的规划和构成，容纳地区文化的多样性，体现出推动论介祭成长与发展的努力。
第23届晋州论介祭由“义岩别祭”等37个本行事，以及37个附属及参与活动、14个联动活动等，共88个多彩节目构成，将以历届最大规模举办。
首日3日下午5时，在金时民将军铜像前的特设舞台上，作为庆典精华的义岩别祭拉开序幕，随后100人共同出演的大型“晋州剑舞”公演将奉上华丽的视觉盛宴。已持续举行33年的义岩别祭，是我国唯一将乐、歌、舞纳入祭享的女性祭礼仪式，只能在论介祭上观赏到这一独创性文化遗产。义岩别祭还将通过西庆放送进行现场直播。
从3日至5日，每晚8时在义岩水上特设舞台上，将上演由历届最多、约110名演员出演的实景历史音乐剧《义妓论介》，为观众带来宏大的感动。备受国内一流专家好评的实景历史音乐剧《义妓论介》是仅能在晋州观赏的夜间旅游内容，去年首次引入收费制，所有场次均告售罄，并获得观众的高评分。在Naver搜索“义妓论介”即可提前预订，剩余座位部分也可现场购票。
此外，还有可尽览全国各地教坊舞精髓的“第一届全国教坊文化大祭典”、 “晋州市立国乐管弦乐团邀请公演”、以及相比往年扩大参与规模的“矗石楼茶谈会”等重量级且多样的节目，将充实整个论介祭。
晋州市表示，本届论介祭将力争成长为与“世界庆典城市”名声相称、可让各世代共鸣的K-庆典，打造历史与青春相遇的庆典，并谋求向既传统又世界化的庆典跃升。
实际上，随着世界对韩国传统文化的关注度不断提高，晋州传统文化与艺术的价值也正在被重新审视，因此也可以看到为打造涵盖全世代与各国国籍的全球性庆典所做的努力。
借助晋州市与联合国教科文组织创意城市的缘分，持续开展文化艺术交流的泰国清迈国际艺术团将进行特别邀请演出，同时，传统祭礼仪式义岩别祭将首次配备英语同声传译。庆典宣传品制作成英语、中文、日语、越南语、泰语等6种语言，并为方便外国观众，安排并运营口译志愿者。
包括“晋州五广大”、“晋州剑舞”、“晋州抛毬乐舞”、“晋州竖木玩乐”、“水城中军营交替仪式”等最具韩国特色又具有世界性的演出在内，还将准备传统游戏淘汰赛、韩服体验、传统游艺、工艺体验等全世代都能共同享受的参与型项目。
今年尤其是，作为为庆典注入青春气息、怀抱传统迈向未来努力的一环，晋州教育大学总学生会部长Choi Eunsung将以青年代表祭官身份参与论介祭义岩别祭。青年祭官参与义岩别祭在历史上尚属首次，意义非同寻常。
今年论介祭为扩大地区居民和地区艺术团体的参与，将通过公开征集的方式遴选节目和演出进行展示，并面向市内农特产品生产农户和团体接受报名，运营农特产品销售摊位。
在庆典场地中，最为醒目的是多彩的空间布局。以草坪广场为起点，将庆典场地分为过去与现代两大区域构成，利用丝绸遮阴区打造野餐区，增添高雅氛围的同时，扩大设置草屋摊位，充分再现旧集市的氛围。
市长Jo Gyuil表示：“通过包括本行事在内、历届最多节目共同参与的晋州论介祭，将努力正确塑造作为地区风流文化的教坊文化认知，并广泛宣传晋州传统文化艺术的优越性。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
