国立文化财研究院公布石材产地调查结果
共调查9961件…淡红色花岗岩占比超95%
经确认，朝鲜王朝宫阙（景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫）和宗庙所用石材来自北岳山和佛岩山。
国立文化财研究院通过古文献、现场调查和无损分析，对石材产地进行调查，并于15日公布结果。文化财厅自20世纪80年代起，为了恢复在历史上多次焚毁与重建的宫阙和宗庙的原貌，一直推进复原工程。文化财研究院为选定当时将要使用的替代石材，长期开展调查与研究。
此次调查的石材共计9961件。无损岩石调查结果显示，95%以上为淡红色花岗岩，其余为深红色花岗岩、黑云母花岗岩等。
根据古文献记载，石材产地大体分为汉阳都城内、西郊、东郊三大区域。朝鲜时代曾禁止在汉阳都城内开采浮石（浮石，指在石山或岩石上开采可用作石材的石头）。但在1865年重建景福宫时，于三清洞开采浮石的案例有文献记录留存。
西郊包括寺洞、绿砾、玉泉庵、鹰岩、沙岩一带，东郊则为芦原、佛岩、牛耳、曹溪一带。上述地区在17至18世纪曾广泛进行浮石开采。
现场调查发现，北岳山和佛岩山、牛耳洞、永丰亭（昌信洞）、弘济院、玉泉庵、绿砾等地的石材与宫阙中所用石材一致。在部分地区的基岩上，还确认到实际采石的痕迹。
文化财研究院方面表示：“我们通过将去年年底出版的报告《译本〈朝鲜时代宫阙与陵寝所用石材产地〉》与实际宫阙建筑延长部分所用石材进行比对验证，最终确认各自特性完全一致。”
类似的验证工作也在去年10月复原的光化门月台上进行。通过对石造文化遗产的无损调查与分析发现，月台栏杆石柱（旧构件）与目前保存在九里东九陵的栏杆构件在岩石学特性上相同。石材产地被确认位于水落山和佛岩山一带。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
