龙仁市提供“化粪池”设施改造及委托管理补助

by Jung Doohwan

Published 22 Mar.2024 09:29(KST)

水质保全特别对策地区对象
最高可补贴800万韩元费用的80%

为改善水质保全特别对策地区的水质，京畿道龙仁市截至本月29日面向希望参与者征集小规模个人污水处理设施共同管理补助项目的申请。

俗称为“化粪池”的个人污水处理设施，是对独立住宅或各类设施中产生的粪便及生活污水进行净化后排放的设施。发生生活污水的建筑物，依据《下水道法》必须安装个人污水处理设施，所有者在使用设施时必须遵守管理标准。

市方面说明，为解决在缺乏专业性的所有者直接运营大量小规模个人污水处理设施过程中产生的水质污染问题，决定提供补助金，使专业企业能够对相关设施进行管理。

补助对象为被指定为八堂湖水源水质保全特别对策地区的处仁区5个洞以及模现邑、阳智面、蒲谷邑内，日处理能力在50立方米以下的污水处理设施。被选定为对象后，可在800万韩元的限额内获得最高80%的费用补助。

该项目分为“设施改善项目”和“委托管理项目”。被选为设施改善项目对象时，将获得老旧或故障耗材更换费用的支持；被选为委托管理项目对象时，专业管理企业将在8个月内每月至少上门4次，对设施整体进行检查。

有意参与者可在龙仁市官网上下载补助金支援申请书，亲自前往下水道事业所下水设施科提交，或通过邮寄方式提交。

市相关负责人表示：“我们推进补助金支援项目，是为了帮助对个人污水处理设施管理感到负担的市民，并保护水源”，并称“今后也将继续制定多种支援方案，缓解主要水源地居民的不便”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。