明洞艺术剧场至5月6日以“开放观众席”灵活运营剧场
国立剧团11日表示，将把于4月12日至5月6日在明洞艺术剧场上演的话剧《斯卡潘》以“开放座席”的形式进行演出。
“开放座席”是指为自闭症或发育障碍人士、老年人、儿童等对感官刺激较为敏感，或在过于拘束的环境中难以观看演出的人群，对剧场环境进行调整的演出形式。通过减弱灯光、音响等感官刺激，并在演出场馆的管理与运营上进行调节，使观众在观演过程中因刺激而产生的声音或动作不至于成为妨碍欣赏演出的障碍。
与一般演出不同的是，观众在演出中途可以自由进出剧场，观演时发出声音或翻动身体等行为在一定程度上也会被允许。为使观众能够更舒适地适应剧场环境，将提前开放入场时间，并在演出过程中也不会将观众席灯光调得过暗。观众如需心理安定，也可以携带心爱的玩偶入场观演。
对于难以及时理解剧情内容或台词的观众，可在一层大厅提前阅览剧本。主办方还将事先提供以图标等形式可视化的演出资料，而非仅以文本呈现。将在一层大厅设置舞台模型，开展触摸导览，并通过同时设置的二维码提供演出语音导览服务。
《斯卡潘》改编自法国剧作家莫里哀的喜剧《斯卡潘的诡计（Les Fourberies de Scapin）》。莫里哀被誉为“如果英国有莎士比亚，那么法国就有莫里哀”，是代表法国的剧作家。
《斯卡潘》由国立剧团于2019年制作并在国内首演。当时入选《月刊韩国戏剧》评选的“2019年度演出BEST 7”，并获得第56届东亚戏剧奖舞台艺术奖，受到评论界的高度评价。此后在2020年、2022年接连上演，逐渐成为国立剧团的代表保留剧目。
该剧讲述了既顽皮却又让人无法讨厌的仆人“斯卡潘”，反对“阿尔冈特”和“热龙特”两家之间的政治联姻，帮助两对恋人守护真爱，由此引发一连串骚动的故事。
国立剧团表示，将把4月12日至15日的演出场次设为无障碍专场。届时，手语翻译员将跟随演员的动线进行“影子手语翻译”，并提供语音讲解、韩文字幕、行动协助等服务。另一方面，4月21日演出结束后，还将举办由导演 Lim Dowan 与全体演员参与的“艺术家对谈”。
《斯卡潘》在首尔明洞艺术剧场演出结束后，将于安东文化艺术殿堂（5月16日至17日）、庆南文化艺术会馆（5月24日至25日）、军浦文化艺术会馆（5月31日至6月1日）、河南文化艺术会馆（6月7日至8日）继续上演。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
《斯卡潘》门票将从13日起在国立剧团及Interpark官方网站开售。国立剧团付费会员可自11日起通过国立剧团官网提前预订。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
