济州海警扩建韩国救援协会办公室：用作教育训练场所

Published 21 Feb.2024 14:05(KST)

济州海洋警察署（署长 So Byeongyong）21日表示，为了强化济州民间海洋救援队员的多样化活动及救援能力，决定在警备舰艇专用码头内扩建位于其中的韩国救助协会办公室，并将其作为济州民间救援队员的教育和训练场所加以利用。

民间海洋救援队教育训练场。济州海警提供

此前，韩国救助协会济州支部用作民间海洋救援队教育、训练场所的空间十分狭小，限制了队员们的活动。但通过此次扩建，不仅可以用于教育和训练，还可作为队员们的会议场所，对提振济州民间海洋救援队员的士气起到了巨大作用.

此前，济州海警已在专用码头内设置水下训练场，并于去年12月在全国首次与民间海洋救援队及济州海警救援队联合，在水下训练场实施了假定船舶倾覆情况下的水下人员救援训练，今后还计划定期开展联合训练。

参加此次训练的民间海洋救援队员表示：“平时虽然经常进行潜水训练，但在模拟实际船舶倾覆情景的训练场进行训练，几乎与真实救援情况无异。”

根据《海洋灾难救助队法》的制定，为激活民间海洋救援力量而推进建设的这一教育训练场，不仅将作为队员们开展各类与人员救助相关的理论教育和实训场所，还将被用作济州海警搜救科与民间海洋救援队之间的会议空间。

济州海警相关人士表示：“希望以此次扩建教育训练场为契机，有助于民间海洋救援队员的教育和训练”，并称“今后也将制定多种方案，更加积极地支援救援队员的工作”。

济州=亚洲经济湖南采访本部记者 Hwang Jeongpil　baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。