城东区打造“5分钟可享”的城市花园

Published 13 Feb.2024 11:05(KST)

以空间、自然、连接、人四大战略扩充居民可感知步行生活圈花园
打通割裂绿地空间提升花园可达性与绿化满意度

大贤山蔷薇园

首尔市城东区（区厅长 Jung Wono）表示，将推进“花园城市城东”项目，在辖区各处打造日常花园、打通绿地空间，让居民能够在更近的地方享受花园。

近期，随着全球气候危机与大流行病引发的自然灾害日益加剧，如何应对危机并提升城市竞争力成为课题，城市绿地与花园因此愈发受到关注。

尤其是向在生活圈内构建绿地基础设施的绿色城市、环境城市转型的需求不断增加。

一直以来，城东区通过扩充公园绿地、打造河岸景观等举措，致力于营造舒适的城市环境。特别是为实现绿色福利，推进大峴山玫瑰园建设、利用公共空地打造马场村广场等生活圈绿地扩充项目，为居民争取更多休闲空间。

同时，持续推进参与型儿童游乐场“儿童梦想公园”扩建、利用学校闲置用地建设自然生态学习空间“生态学校”、以及为恢复河川自然性与改善景观而实施的“河川生态复原与绿化项目”等。

其结果是，截至2023年，辖区内公园数量达到100处，比约10年前的2014年（80处）增加了20处；公园面积也从306万1709㎡增至308万4399㎡，增加了2万2690㎡。但人均步行生活圈公园面积仅为10.08㎡，居民切实感受到的生活圈公园仍然不足。

为此，城东区将以“空间”“自然”“连接”“人”四大策略，着手打造“花园城市城东”。通过在市中心发掘零散空间建设花园，弥补绿地不足，并打通被割裂的绿地空间，使居民能够在河川、山体等自然资源旁同时享受休闲活动。此外，还将联动居民参与的文化项目，打造充满感性魅力的花园城市。

空间：建设5分钟可达的日常生活圈花园

城东区将打造居民在5分钟内即可享受的日常生活圈花园。通过城市再开发新建邻里公园和儿童公园，并计划将区厅及杏堂1洞居民中心等公共机构前的空地、住宅周边的社区广场及闲置房屋等零散空间打造成特色花园，建设为居民休憩空间。

自然：顺着水路邂逅生态花园

城东区将积极发挥其毗邻首尔最长水岸线（14.2公里）的优势，把靠近居住区的河川打造成可同时享受自然与休闲的复合文化空间。一方面通过清溪川生态复原与绿化项目进行整治，恢复河岸自然性；另一方面，将把中浪川河岸一带的空地建设为可感受河畔情调的疗愈花园。

连接：打造串联森林·花园·河川的绿色走廊

为让居民在家门口更便捷、更快速地接触绿地空间，将打造绿色走廊，把森林、花园和河川串联起来。通过整治行道树、扩充带状绿地以强化对绿地的可达性，并配合各类开发项目争取更多绿地，完善通达体系，使绿地成为开放空间。从长远看，还将改善原本被割裂的河川出入口，提高河岸生态资源的利用度。

在人行步道上，将根据道路现状布置多种形式的花坛，营造既可休憩又具文化功能的街道花园。此外，还计划把已在无学峰邻里公园内建成的无障碍步道延伸至鹰峰邻里公园（鹰峰山、金湖山），提升便利性，让所有人都能轻松走进花园。

中浪川野餐场

人：与居民共同营造花园文化

为与居民共同营造花园文化，城东区将开发并运营丰富日常生活的多样化项目。一方面开展以伴侣植物为主题的园艺课程，以及提升花园营造与管理能力的社区园艺师培育课程；另一方面，利用辖区自然资源，持续运营幼儿森林、森林解说、森林疗愈等居民疗愈项目。

同时，在被称为“韩国布鲁克林”、深受年轻一代青睐的圣水洞一带，将以与当地知名企业合作为基础，利用公开空地建设花园。

为正式推进花园城市建设，城东区将于今年4月制定《花园文化营造及振兴条例》，为与居民共同打造花园城市奠定制度基础，并于6月举办“花园城市宣言仪式”，发布花园城市城东的愿景和主要推进战略。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“希望通过花园城市建设项目，让居民能够在家门口享受绿色休闲。期待在各处打造充满多样乐趣的花园，使其成为居民充电、疗愈和安顿身心的空间与栖息之所。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。