⑬缓解短暂节日疲劳的国内水疗·温泉3选
蕴含雪岳山灵气的50℃涌泉水“Cheoksan温泉”
济州中山间天然火山岩层水“WE酒店”
弱碱性温泉水与起泡碳酸相遇的“忠州”

一年只有两次的传统节日,今年春节连着周末,本应更长的假期却反而让人觉得格外短。刚从老家往返赶路累得疲惫不堪,还来不及好好休息,假期便悄然接近尾声,上班的日子已经一步步逼近到明天。


不如在即将到来的周末去一趟温泉或桑拿,把短暂春节假期里积累的疲劳好好消解一下。把身体完全浸入暖洋洋的温泉水中,不仅能让积攒的压力如冰雪消融,连心情都跟着放松下来,尽情享受久违的休憩时光。从历史悠久的温泉,到以独特水质自豪的特级桑拿,下面介绍韩国境内三处“水质上乘”的旅行地。

充满温泉特有情调的陟山温泉休养村露天汤。韩国观光公社提供

充满温泉特有情调的陟山温泉休养村露天汤。韩国观光公社提供

View original image

1. 蕴含雪岳山灵气、涌出温度达50℃的“尺山温泉”

江原道束草是一座同时拥有东海魅力与雪岳山灵气的旅游城市,尤其在寒风凛冽的冬季,在登山客之间更是以温泉胜地而闻名。位于束草老学洞的尺山温泉地区于20世纪70年代初开业,至今已逾半个世纪,始终吸引着游客和束草市民络绎不绝地前来。


尺山温泉涌出水温在50℃上下徘徊,无色透明的温泉水富含矿物质、氟元素和强碱性成分,据称对慢性消化系统疾病、慢性支气管炎、龋齿、牙垢清除、胃病、皮肤病等具有疗效。老学洞自古被称为“温井里”“凉袜”,即便在冬天,土地和水坑中的水也不易结冰,还会冒热气,因此曾是村中妇女常去的洗衣之地。20世纪70年代初,这里大量涌出温泉水而为世人所知,1985年在原汤所在地重新开业的尺山温泉休养村,更是将其正式打造成知名温泉胜地。


由于水温超过50℃,与其他水温在30℃左右的温泉不同,这里不对涌出水进行加工处理,因此温泉水完整保留了原汤成分,这是其一大特色。含氡的强碱性温泉水具有显著的排毒效果,可令肌肤更加细腻柔滑,对包括特应性皮炎在内的多种皮肤疾病也颇有功效。温泉水中含有氟成分,用其漱口便相当于刷牙,这也是此处独有的优点之一。在仿木亭设计的露天浴池中,一边泡汤,一边将松林与雪岳山景色尽收眼底,还能大饱眼福。

使用费用
价格实惠的尺山温泉场(成人1万韩元)和规模更大的尺山温泉休养村(成人1.1万韩元),都以出众水质而享有盛名。若是携带孩子同行,建议选择配备戏水设施的韩华雪岳Waterpia(水上乐园)(以日间票为准,成人3.7万韩元 / 儿童2.8万韩元)。
位于济州中山腰地带的WE酒店利用天然火山岩盘水运营桑拿、游泳池等设施,人气颇高。WE酒店提供

位于济州中山腰地带的WE酒店利用天然火山岩盘水运营桑拿、游泳池等设施,人气颇高。WE酒店提供

View original image

2. 五星级特级酒店的天然火山岩层水“WE Hotel”

济州汉拿山中山腰地区是世界公认的、保存了天赐自然环境的区域。济州岛是世界上唯一一处集联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)三项桂冠于一身的地区:自2002年被指定为生物圈保护区起,2007年被列入世界自然遗产名录,2014年又通过世界地质公园认证。坐落在中山腰地区的WE Hotel,自开业之初就以集医疗、观光、户外于一体的康养度假村备受关注,其中最为出众的,便是这里所使用的天然火山岩层水。


酒店所在的位置,最初曾被讨论作为为贵宾服务的医疗中心用地,可见其水质与优越森林环境早已得到认可。酒店所用之水,是直接从地下汲取的天然火山岩层水,富含对人体理想的重碳酸盐、钒、镁等成分,有助于清除体内废物、恢复疲劳,并对美容养颜也大有裨益。在作为水质指标之一的O-index评估中,该水获得了5.9的高分,而通常健康好水的标准为2.0,由此可见这里的水质极为优异。济州特别自治道环境资源研究院的分析也将其评为最上等的水源,酒店方面如是说明。

WE酒店康养中心推出的“水疗项目”中,水中课程在穹顶形游泳池里进行,参与者漂浮在水面上完成训练,因此颇受欢迎。WE酒店提供

WE酒店康养中心推出的“水疗项目”中,水中课程在穹顶形游泳池里进行,参与者漂浮在水面上完成训练,因此颇受欢迎。WE酒店提供

View original image

露天按摩浴池和桑拿配合富含重碳酸盐、镁和矿物质的水,可彻底一扫疲惫。不过,WE Hotel独有的特别水源,则可在康养中心的“水疗疗愈项目”中体验。水中冥想池是以母亲子宫为意象打造的穹顶形泳池,参与者利用漂浮装置使身体浮在水面上,再配合伸展、指压按摩,以及从水下音响缓缓流淌出的舒缓音乐,将疗愈效果最大化。该项目尤其有助于缓解压力、减轻抑郁情绪与失眠,在住客之间人气颇高。

使用费用
游泳池(成人2.5万韩元 / 儿童2.1万韩元)对住客免费开放;桑拿方面,住客可按普通价格(成人3万韩元)的五折使用。水疗疗愈项目采取预约制,建议提前咨询WE Hotel康养中心后再行使用。
忠州市将水安堡温泉观光特区指定为“保养温泉”,通过向治疗、健康、滋补等主题温泉转型,推动旅游业振兴。水安堡温泉提供

忠州市将水安堡温泉观光特区指定为“保养温泉”,通过向治疗、健康、滋补等主题温泉转型,推动旅游业振兴。水安堡温泉提供

View original image

3. 弱碱性温泉水与带刺激感的碳酸泉并存的“忠州水安堡·能岩温泉”

作为大韩民国首处天然温泉的水安堡温泉,早在高丽显宗9年(1018年)便有“长延县本高句丽上毛县显宗9年称金名来层有温泉”的记载,历史之悠久可见一斑。朝鲜王朝第一代君主太祖李成桂也曾为治疗自身顽固性皮炎而前往水安堡温泉,这一记录亦载于《朝鲜王朝实录》之中。


水安堡温泉水自太初起便自然涌出,pH值为8.3,为弱碱性,温度为对人体最为适宜的53℃,可谓上乘的天然温泉水。与其悠久历史相对应的,是流传至今的诸多后记,讲述人们在此泡汤并治愈皮肤病的经历。由于忠州市以国内唯一的中央集中管理方式对温泉进行统一管理,因此并无单独原汤源头,无论前往哪一家温泉浴场,都能享用到同样水质的温泉水,这是此地的一大特点。

二氧化碳含量高的忠州能岩碳酸温泉,可让游客体验别具一格的温泉享受。能岩温泉乐园供图

二氧化碳含量高的忠州能岩碳酸温泉,可让游客体验别具一格的温泉享受。能岩温泉乐园供图

View original image

水安堡温泉附近,还有以碳酸温泉闻名的能岩温泉。碳酸温泉在世界范围内数量稀少,其珍贵性由此可见。碳酸泉水暴露在空气中,随着时间推移会逐渐变为黄色,这是其一大特征。能岩温泉水从地下600米处涌出,水温在25~38℃之间,富含高浓度二氧化碳气体(629.49毫升/升)以及天然矿物质成分(如二氧化硅81毫克/升、铁、镁等),入浴瞬间即可感受到刺刺的刺激感,为首次体验碳酸温泉的游客带来别样感受。


碳酸泉水入浴时会让人觉得偏凉,但停留超过2分钟后,冰凉感会逐渐消失,碳酸气泡被皮肤吸收,从而促进血液循环。此外,对神经痛、肌肉痛也有良好效果,尤其有助于疾病康复后的疲劳恢复。

使用费用
水安堡温泉营业时间为上午10点至下午7点(成人1万韩元 / 青少年8000韩元 / 儿童6000韩元)。能岩温泉营业时间相同(成人1万韩元 / 儿童6000韩元),周末则延长至晚上8点,每周三休息。




水安堡温泉提供配备家庭汤池的客房。能岩温泉同样设有可在同一空间内同时使用客房与汤池的家庭汤池,对因疾病或个人原因而不便使用普通大众浴池的游客而言十分便利,可通过预约方式使用。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点