[On Stage]“Pangtin” Jo Jeongeun:“最喜欢《悲惨世界》的理由?因为对人生的提问”
第三次出演未婚母亲“Fantine”角色
“对人性与人生的赤裸刻画…让我倍感自豪”
从冉阿让身上学到“无条件的爱”
“这大概是最后一次演Fantine…会全力以赴”
“音乐剧《悲惨世界》是一部向人们提出‘人生的价值要放在何处’这一根本问题的作品。就我个人而言,这是我最喜欢的作品。”
在《悲惨世界》中饰演未婚母亲芳汀一角的演员 Jo Jeongeun 如此阐释《悲惨世界》的价值。自启园艺术高中在学时起便立志成为音乐剧演员,2001年以首尔艺术团合唱演员出道,至今第24年仍稳居一线演员之位的 Jo Jeongeun,记者近日在首尔龙山区蓝色广场新韩卡大厅与她见面。
音乐剧《悲惨世界》改编自法国大文豪维克多·雨果的同名小说。1980年在法国完成全球首演。英国西区与美国百老汇则分别于1985年和1987年首演。在西区,该剧至今已连续上演近40年。韩国国内首演是2013年,继2015年再演之后,今年迎来第三轮演出。Jo Jeongeun 在三轮演出中均饰演芳汀。
芳汀是为了抚养年幼女儿珂赛特,而在主人公冉阿让经营的工厂里工作的未婚母亲。
Jo Jeongeun 表示,芳汀是象征贞洁与纯真的人物。
“芳汀一生最大的目标,就是守护自己所爱之人的孩子。然而从原著小说来看,被称为芳汀初恋的那个男人既谈不上多优秀,也让人怀疑他是否真正爱过芳汀。我觉得芳汀在对待爱情这件事上,怀有一种极其纯粹的心。”
芳汀纯净的人生最终以惨烈的悲剧收场。她未婚生子的事实暴露后,被工厂赶了出来。为了筹集抚养费,她剪掉长发去卖,甚至徘徊在妓院门前。最终却因病凄惨而死,年幼的女儿珂赛特被孤零零地留下。
“芳汀是纯洁的,但世界却并非如此。(她的一生)被彻底而残酷地践踏。雨果似乎是想告诉我们,那就是这个世界,是我们所面对的现实与人生。雨果并不去谈论是非对错,而是赤裸裸地展现每一个人作为人类与生俱来的某些本性,以及我们正在经历的生活与现实。这也是我喜欢这部作品的原因之一。”
在第一幕中段,芳汀将女儿托付给冉阿让后走向死亡。此后,她不再以活人的形象出现,直到最后一场戏再度登场——那是冉阿让咽下最后一口气的场景。芳汀如同引领冉阿让走向死亡的天使一般现身,向他报以温和的微笑。她仿佛在感谢冉阿让将珂赛特抚养成人,并对他说,你已经度过了高尚而有价值的一生,现在可以安心闭上眼睛了。
现实中,冉阿让对并非自己亲生女儿的珂赛特倾注了无私的关爱。若要追问冉阿让为何要为珂赛特牺牲自己的人生,也许可以解释为,他对芳汀在自己工厂工作时被赶走一事心存愧疚,但这一理由仍难以完全令人信服。Jo Jeongeun 也表示:“冉阿让在芳汀被工厂赶走时选择了视而不见,因此他对自己曾经冷漠以待一事,应该怀有极强的罪恶感,但我认为他之所以那样做,并不仅仅是出于责任感。”Jo Jeongeun 解释说,这是因为冉阿让从米里哀主教那里学会了无条件的爱。米里哀主教是在剧情开头出场、在冉阿让偷走银烛台被警察抓回时救他一命的人物。主教称银烛台是自己送给冉阿让的礼物,从而说服了警察,这也成为冉阿让开始新人生的决定性契机。
“冉阿让因为从主教那里切身经历了所谓‘无条件的爱’这一恩典,所以他自己也能够去施予无条件的爱。正因如此,他才能像对待亲生女儿一样抚养珂赛特。对芳汀而言,冉阿让就像米里哀主教那样,扮演了向她展现无条件之爱的角色。”
《悲惨世界》中,冉阿让与芳汀都在革命时期法国冷酷的现实中饱受苦难,但冉阿让将自己从米里哀主教那里学到的爱付诸实践,不仅拯救了自己,也通过珂赛特实现了对芳汀的救赎。
Jo Jeongeun 称:“我认为这部作品从根本上向每个人抛出了一个一生中至少要思考一次的问题。”她还表示:“能够参与这样一部制作精良的作品,我对自己站在这个舞台上感到非常自豪。”
时隔8年再次登台之后,《悲惨世界》第四次上演会在何时到来尚未可知。Jo Jeongeun 说:“这次大概会是我最后一次饰演芳汀了,我会抱着‘这是最后一次’的心情全力以赴。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。