右侧的江原特别自治道知事 Kim Jin-tae 向 Hope Bridge 事务总长 Kim Jeong-hee 转交舒川火灾救助捐款。 [照片由 Hope Bridge 提供]

右侧的江原特别自治道知事 Kim Jin-tae 向 Hope Bridge 事务总长 Kim Jeong-hee 转交舒川火灾救助捐款。 [照片由 Hope Bridge 提供]

View original image

希望桥全国灾害救助协会(会长 Song Pilho)6日表示,江原特别自治道知事 Kim Jintae 转交了2000万韩元捐款,并表示希望用于帮助忠清南道舒川特化市场火灾受灾商户恢复日常生活。


Kim 知事表示:“在春节前夕,各位商户一瞬间失去赖以为生的空间,陷入失意,我在此致以深切的慰问,也希望此次捐款支持能够减轻大家所处的困境,成为开启新开始的力量。”


江原道在去年4月初也曾向因山火受灾而被宣布为特别灾难地区的忠清南道、忠清北道、大田广域市、全罗南道、庆尚南道等5个市道提供了7000万韩元的支援。



全国灾害救助协会会长 Song Pilho 表示:“对江原道及道民为其他遭遇困难地区提供支援,致以深深的敬意和感谢”,并称“将努力帮助在此次传统市场火灾中受灾的商户尽快恢复日常生活”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点