法院:“司法机关公正性和中立性降低了国民信赖”
考虑500余天羁押、长期舆论批评等“社会性刑罚”

被指为所谓“司法垄断”疑惑的“实务责任人”并被移送审判的前法院行政处次长 Lim Jongheon,在一审中被判处有期徒刑2年、缓刑3年。


被指为所谓“司法垄断”疑惑核心人物的前法院行政处次长 Lim Jongheon 5日前往首尔瑞草区首尔中央地方法院出席一审宣判公判。照片由记者 Jo Yongjun 提供

被指为所谓“司法垄断”疑惑核心人物的前法院行政处次长 Lim Jongheon 5日前往首尔瑞草区首尔中央地方法院出席一审宣判公判。照片由记者 Jo Yongjun 提供

View original image

首尔中央地方法院刑事合议第36-1庭(金贤顺、Cho Seungwoo、Bang Yunseop 主审法官)5日以职权滥用妨害权利行使等罪名,对被起诉的前次长 Lim 判处有期徒刑2年,缓刑3年。


合议庭认定其在以下行为中有罪:▲在全国教师工会非法工会处置诉讼中,事实上代为起草雇佣劳动部的诉讼文书 ▲替前自由韩国党议员 Hong Ilpyo 制定刑事审判策略 ▲指示检讨对统合进步党选区地方议员提起诉讼方案等。


但对于大部分指控,如在强征劳工受害者提起的损害赔偿诉讼中,从日本企业一方立场审视审判方向,并预先收受外交部意见书并进行修改把关等嫌疑,合议庭则作出无罪判断。


合议庭指出:“被告将司法行政权私有化,用于支持特定国会议员和青瓦台,使得司法部从其他国家权力中独立这一理念形同虚设,降低了国民对司法部公正性和政治中立性的信赖。”同时表示:“为防止行使司法行政权的法官再次重蹈被告的覆辙,有必要对遗忘重大职务责任的被告追究严厉责任。”


合议庭在量刑理由中称:“但被告自调查初期起就被指认为司法垄断的核心人物,长期以来成为指责对象,并且为了洗脱嫌疑,不得不在很长时间里耗费远超于被认定有罪事实的时间和费用,承受了一种社会性的刑罚;与本案犯罪相关,他被羁押超过500日,在一定程度上为自己的过错付出了代价。”


前次长 Lim 于2018年11月因四大类嫌疑被拘捕起诉,分别是:▲推动设立上诉法院等,以提升法院地位并谋取利益 ▲打压内外部批评势力 ▲不当保护组织 ▲筹集秘密资金等。其被适用的罪名包括职权滥用妨害权利行使、玩忽职守、公务上泄露秘密、以欺骗方式妨害公务执行、《特定犯罪加重处罚法》上的国库损失、伪造及行使虚假公文书等30余项。


检方在去年11月举行的结案公判中表示,前次长 Lim 滥用司法行政权,破坏了对司法制度的信赖,因而求处有期徒刑7年。前次长 Lim 在最后陈述中否认指控,称这是“如同海市蜃楼般的虚像”。



宣判结束后,对于记者提出的“请就判决结果说几句话”“有没有话想对法院成员说”的提问,前次长 Lim 未作任何回答便离开了法院大楼。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点