(20)韩国Ferring制药代表专访
26周产假100%带薪保障
“个人无法单独解决”

编者按解决大韩民国人口问题的线索在于企业。因为在企业内部,不分男女、以工作表现来评价的氛围,以及家庭友好型文化,正是解决K人口问题的关键。导致低出生率的因素是复合的,但至少要做到,让职场负担不再成为人们犹豫生育的绊脚石,这一点十分重要。《亚洲经济》将走访在家庭友好政策方面起到引领作用的企业,梳理其制度得以稳定落地的关键环节,并计划与现实条件尚不完备的企业从多角度共同探寻对策。通过这一过程,既督促企业率先做出改变,也分析政府为此应发挥的作用。我们将倾听这样一种声音:与其金钱支持,不如通过企业文化和氛围减轻心理负债感,这才是关键所在,并据此从多方面提出替代方案。

“低出生率问题并非个人可以单独解决。个人、企业和政府必须共同寻找有机联动的解决方案。”


Janise Doutsas 韩国Ferring制药代表近日在接受《亚洲经济》采访时表示:“低出生率是一个没有简单答案的复杂问题,在开发和执行解决方案时,不能只依赖政府政策。”


Ferring制药韩国法人代表董事Janice Dussas正在接受《亚洲经济》采访。Dussas代表正在介绍Ferring制药为了解亚洲国家不孕家庭所面临的问题而开展的“Eureka”调查。她表示,由于亚洲女性对不孕症的认知度较低,从开始治疗到成功怀孕平均需要7.5年。照片=记者赵容俊 提供

Ferring制药韩国法人代表董事Janice Dussas正在接受《亚洲经济》采访。Dussas代表正在介绍Ferring制药为了解亚洲国家不孕家庭所面临的问题而开展的“Eureka”调查。她表示,由于亚洲女性对不孕症的认知度较低,从开始治疗到成功怀孕平均需要7.5年。照片=记者赵容俊 提供

View original image

作为Ferring集团在韩国的法人,韩国Ferring于1992年成立。跨国制药公司Ferring制药由Frederik·Eva Paulsen夫妇于1950年在丹麦共同创立,主要销售帮助妊娠和分娩的治疗药物。目前在全球50多个国家拥有7000余名员工,总部现设在瑞士。Doutsas代表负责统筹包括韩国、香港和台湾在内的东北亚地区。韩国Ferring制药目前有63名员工,女性管理层比例为57.1%,男性为42.8%。


Doutsas代表强调:“公司的使命是‘帮助世界各地的人们组建家庭并享有更美好的生活(Building families & Helping people live better lives)’,员工当然也包含在这一对象之中。”她解释称:“无论制度多么好,如果员工无法使用,就毫无意义。领导者的职责,就是让员工在组建家庭时能够轻松自如地利用这些项目,并通过认知和培训,使他们在心理层面也能得到支持。”


为让员工在组建家庭方面不再有困难,韩国Ferring制药于2022年新设了BFF(Building Families at Ferring)制度。该项目面向在职满1年以上的员工,从怀孕到分娩、育儿的所有阶段,为家庭组建提供所需支持。内容包括不孕不育治疗和收养,并提供咨询服务。尤其值得一提的是,不分男女,均可享受26周产假及育儿假,这一制度被视为最大优势。在此期间,月薪全额保障,不仅内勤人员,销售人员也可使用。制度引入后,已有2名男性员工利用了BFF项目。


Zenith Dussart 韩国Ferring制药代表理事于2021年调任韩国法人。Dussart代表全面负责包括韩国、香港和台湾在内的东北亚地区。Dussart代表对公司去年获得女性家庭部认证为家庭友好企业深感自豪。<br><br>照片=记者 曺容俊 提供

Zenith Dussart 韩国Ferring制药代表理事于2021年调任韩国法人。Dussart代表全面负责包括韩国、香港和台湾在内的东北亚地区。Dussart代表对公司去年获得女性家庭部认证为家庭友好企业深感自豪。

照片=记者 曺容俊 提供

View original image

韩国Ferring制药在去年首次获得女性家庭部授予的家庭友好型企业认证。Doutsas代表表示:“作为提供生殖医学领域药品的公司,要帮助人们组建家庭,首先必须确保我们的员工能够获得支持。我们应发挥引领作用,为患者和员工提供福利。”她补充说:“如果只是制定了好的制度,却无法让员工使用,那就毫无意义,因此我认为,帮助员工放下心理负担、安心使用制度,比什么都重要。”


Doutsas代表表示:“我一直记得,日常中的小事同样很重要。”她举例说:“以前曾建议一位结束产假回归的女性员工,不要在周一,而是从周三或周四开始上班,是为了帮助她在几天时间里适应新的照护日常。”她虽然没有亲身经历分娩,但表示“在帮助产后员工感到舒适这一工作上,我参与得非常积极”。



她还认为,仅凭制度并不足以战胜低出生率问题。她指出:“韩国在不孕不育治疗的健康保险适用方面做得相对不错,但仅靠这一点,仍不足以充分鼓励夫妻生育孩子,社会层面还有待解决的问题。”同时强调:“不仅是治疗的可及性,地方社区的支持对于推动变化也至关重要。通过这种方式,才能引导更多人朝着愿意生育子女的方向转变。”

特别采访组“ K人口战略——性别平等是答案”
记者 Kim Yuri·Lee Hyunju·Jung Hyeonjin·Boo Aeri·Gong Byeongseon·Park Juni·Song Seungseob
经济金融编辑 Kim Pilsoo
全球制药公司韩国负责人直言:“解决低生育率问题,企业和政府应共同出面”[K人口战略] View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。