全罗北道赴美国波士顿寻求“全北模式生物产业”未来

Published 13 Jan.2024 13:06(KST)

Updated 14 Aug.2025 21:12(KST)

open/close

了解麻省理工学院·创新机构·企业联动项目

知事 Kim 参访全球制药公司Moderna 商讨合作方案

全罗北道政府13日表示，已在美国生物产业中心地之一的波士顿着手寻找将重点推进的生物产业未来机遇，以实现其“全球生命经济城市”愿景。

据全罗北道介绍，正在访问美国的知事 Kim Kwanyoung 一行于12日（当地时间）在美国境内形成生物集群的波士顿，详细考察了相关企业、创新研究机构和产学研结合项目等，并与各机构和企业探讨合作方案。

当地时间12日，Jeonbuk道知事 Kim Kwanyoung 为寻找该道生物产业的未来机遇，访问了位于美国波士顿的全球制药企业Moderna。全罗北道提供

波士顿是美国生物产业的“心脏”，全球前20大制药企业中有19家在此设点。这里聚集了逾1000家生物技术研究机构，被称为“地球上最具创新的一平方英里”，目前韩国企业进军当地的步伐也在不断加快。

Kim知事首先访问了麻省理工学院（MIT）机械生物学实验室（Mechano Biology Lab），与世界级学者 Roger D Kamm 教授就全球研究动向进行了交流，并就与全罗北道构建合作体系进行了讨论，鼓励全北大学与麻省理工学院签署全球联合研究合作谅解备忘录（MOU）。

在时隔10年再次崛起为创业成功典范的 LabCentral，考察团了解了其向拥有创新技术的企业提供共用实验设施与办公空间、支持产学研网络活动等先进经营案例和经验，寻找全罗北道在生物企业扶持与培育方面可以合作和借鉴的方向。

考察团还拜访了因在全球流行的急性呼吸道传染病“COVID-19”中，以新型生物技术“信使核糖核酸（messenger RNA，mRNA）”带来一线希望而一举跃升为全球制药企业的莫德纳（Moderna），并与执行副总裁 Patrick Bergstedt 等人会面。

双方就为应对未来大流行病而开展的疫苗和新药研发等医药产业发展方向，以及全罗北道正视为重点课题的生物特色园区引进等问题进行了讨论。

Kim知事表示：“生物产业是大韩民国政府层面正在推进的新的未来支柱产业”，“我们全罗北道也正将其作为今后重点培育的未来支柱产业挑战课题，努力争取引进生物特色园区。”

他同时称：“我们全罗北道已集聚多家生物研究机构，并在推进高端技术人才的培养”，“期待与全罗北道开展定期交流与合作，并进行投资。”

此外，考察团还听取了拥有70余年历史、通过产学合作成为培育生物、人工智能（AI）、能源等多种产业领域初创企业的重要基地——麻省理工学院产学合作项目（MIT ILP，Industrial Liaison Program）的主要运行情况介绍，并就创新与创业支持交换了意见。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。