冠岳区女性50年足迹《Her Story》第二辑出版

Published 11 Jan.2024 08:15(KST)

发行《冠岳 Her Story》第二部（题目：在冠岳生活50年）……记录在冠岳居住50年以上的8位女性的过去、现在与未来及冠岳的历史

冠岳区（区厅长 Park Junhee）出版了《Her Story》Book 第二本故事（题目：在冠岳生活50年）。

冠岳区于2019年被选定为女性友好城市。“冠岳 Her Story 口述记录项目”是女性友好城市五大目标之一，为强化女性在地域社会活动中的能力，将当地女性的人生记录为生涯口述史并传承给后代的项目。

这是首个由首尔市辖区以女性为主角推进的档案建设项目。

该项目重新审视女性在地区发展进程中的角色与贡献，通过给予正当评价，激发女性自豪感，并推动两性平等文化的扩散。

尤其具有意义的是，项目以女性实际参与的方式得以成功推进。去年11月，在韩国两性平等教育振兴院推进的“2023年女性友好城市政策案例视频内容开发项目”中，该项目被选为女性友好政策优秀案例，并参与了相关视频制作，结出硕果。

《Her Story》Book《在冠岳生活50年》由8名女性参与记录，呈现了8位女性的过去、现在与未来故事。

书中生动记录了在冠岳扎根的多位女性的经历与地区变迁，例如：▲“真正我们才是工业化的主力军”——学习达人 Park Taeju 先生（记录者：Park Huran）▲“直到临死那一刻，那份心都没有改变呢”——积极乐观的 Byeongsoon 女士在难谷生活53年（记录者：Kwon Hyeonhui）▲把贫穷视为美丽身份认同，从三成洞夜谷村延续到银빛沙龙的生命旅程，Park Seongsin 女士（记录者：Lim Dayun）等。

更详细的内容可在冠岳区厅官网“Her Story 口述史档案”中查阅，今后还将放置于包括冠岳区图书馆在内的国立中央图书馆。

此外，今年还计划面向▲居住在冠岳的女性 ▲因育儿等原因导致职业中断的女性 ▲平时对写作感兴趣但尚未有过口述记录经验的女性，运营“冠岳 Her Story”专业口述记录团培养课程。