龙仁市今年将大幅扩大企业出口扶持

by Jung Doohwan

Published 04 Jan.2024 07:38(KST)

制定“出口支援项目综合计划”
扩大出口实习生并补贴物流费用

京畿道龙仁市今年将大幅扩大对企业海外出口的支持。

龙仁市4日表示，为支持辖区内企业开拓海外市场，已制定《2024年龙仁市出口支援项目综合计划》。

该计划包含▲构建数字贸易支持体系 ▲出口型就业项目 ▲与出口直接衔接的海外营销支持等三大推进战略。

龙仁市去年在美国消费品展览会上运营的团体馆全景。[图片由龙仁市提供]

市政府首先为构建数字贸易支持体系，将与龙仁市产业振兴院、大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）合作，于今年设立数字贸易综合支援中心 deXter。该中心将负责为当地出口中小企业提供数字营销、线上贸易洽谈以及贸易人才培养教育等支持。

市政府还将扩大运营去年获得企业好评的“出口实习生”项目。该项目是将接受当地大学贸易实务教育的大学生，派遣至中小企业参加的展览会。市政府计划从今年起，不仅向国内展会，还将向海外展会派遣出口实习生。同时，还将扩大利用退休贸易业务专家的“出口指导支援”以及提供口译和笔译帮助的“市民口笔译志愿者”项目。

海外营销支持也将得到强化。市政府计划邀请海外采购商来龙仁市，与当地中小企业进行出口洽谈，并将“Y-Trade出口洽谈会”打造为融合研讨会与产品展览会的活动形式。

尤其是为帮助因国际争端和气候变化而面临困难的企业，新设“物流费用支援项目”。市政府计划今年向15家企业提供物流费用支持优惠。

此外，市政府还将组团参加泰国曼谷食品展、阿拉伯联合酋长国迪拜美容展、美国拉斯维加斯消费类电子产品展并运营团体馆，并向东欧和日本派遣市场开拓团。

龙仁市相关负责人表示，将为出口支持积极争取中央政府和道政府预算，并支持优势品类的出口，帮助当地企业在世界舞台上大展身手。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。