充满希望的2024年甲辰年新年还有三天就要到来了。


釜山市将在龙头山公园举办“2024迎新年釜山市民之钟敲钟活动”,回顾癸卯年一整年,并宣告即将到来的甲辰年充满希望的启程。

釜山市民之钟敲钟活动海报。

釜山市民之钟敲钟活动海报。

View original image

本次市民之钟敲钟活动将按照 ▲送年音乐会 ▲新年倒计时 ▲敲钟仪式 ▲新年致辞 ▲新年礼花 的顺序进行。


配合象征全新开始、成长与活力的甲辰年青龙之年,以祈愿市民新年心愿的“心愿都实现龙”为主题,设置了多种参与式节目以及暖手宝、饮料服务展位。


从晚上6点开始的参与节目包括 ▲青龙民俗游戏(掷柶占卜、豆袋运势靶盘) ▲幸运符制作 ▲挑战杯子叠叠乐等。饮料服务展位为减少一次性用品使用,将在携带随行杯时提供多种优惠。


送年音乐会将从晚上11点开始,持续50分钟,届时将以平和柔和的音乐为癸卯年画上句号,营造浪漫的年终时光。


今年的敲钟人选定为向市民传递青龙充满希望与光明气运的市民代表。


市里从癸卯年间代表釜山的优秀市民、杭州亚运会金牌得主、市民英雄、工作与生活平衡优秀企业、践行邻里关爱志愿者、市政贡献者等亲身践行希望与爱的价值人士中进行遴选。


尤其是,为宣告即将到来的甲辰年充满希望的启程,将有首次在韩国举办的2024釜山世界乒乓球锦标赛组委会相关人士等参与本次敲钟。


伴随新年倒计时,宣告2024年首次启程的敲钟人包括釜山市长 Park Hyeongjun、市议会议长、教育监、中区区厅长、商工会议所会长等5名主要机构负责人以及17名市民代表,共22人。22名敲钟人将分为希望、爱、和平3个小组,每组敲11次,共敲33次。


作为市民敲钟人,由釜山市、市议会、教育厅推荐的17人将以市民代表身份参与。首先,由市里选定的市民代表包括:▲2024釜山世界乒乓球锦标赛组委会共同委员长 Yoo Seungmin 和执行委员长 Hyun Junghwa ▲国际旅游城市全球市民顾问团成员 Laura McLuckie ▲2023年荣获“自豪的市民奖”的 Lee Heesuk 和上等兵 Park Chanil ▲为救出投身燃烧电动车中的出租车司机的市民英雄 Yoo Serim ▲2023“God Saenglympic”专业组获奖建筑师 Lee Gicheol ▲全国首个“我们社区ESG中心”的策划者 Gam Gyueun ▲首次出战杭州亚运会便获得击剑金牌的选手 Song Sera ▲模范多文化家庭成员 Nguyen Thi Minh An ▲因推动共同育儿文化、荣获故事音频书大奖的 Lee Sanggyun ▲为营造工作与生活平衡文化作出贡献的企业家 Park Sungjun。


此外,由市议会推荐的有 ▲志愿团体团长 Yeo Eunjung ▲教授 Seo Junghi ▲牧师 Kang Jeongchil ▲奖学会理事长 Ju Seongsik,由教育厅推荐的 ▲优秀教师 Yoon Jinmin 被选为敲钟人。


市政府为确保观众安全,正细致排查主要出入口(6处)及公园内危险区域,提前对可能出现的问题进行预判和应对,全面做好安全准备。同时,活动当天将实施总人数控制制度(7000人),在会场内人群过度密集时将限制入场。


平时观众可自由通过活动场地主要出入口通行,但在拥挤时,将引导人流绕行分散,并由现场安全人员实时掌握观众聚集情况,一旦超过7000人,将管制主要出入口。


专业安全人员(民间保安)将被投放在关键位置,通过更加专业和强化的安全管理,在辞旧迎新的最后时刻也要证明“安全事故为零的釜山”这一能力。


同时,为了让市民能舒适、安全返家,将把公共交通末班车时间延长至凌晨1点以后。地铁方面,以南浦洞为基准,开往多大浦方向将延长至01:32,开往老圃方向延长至01:02。因各方向末班时间不同,需事先确认。


市长 Park Hyeongjun 表示:“敲钟活动是总结一年的同时迎接新年的意义深远的活动”,“我们准备了丰富多样、可供釜山市民亲自参与和享受的节目,希望大家共同分享迎接甲辰年新年的喜悦”,并叮嘱说:“活动当天请务必备好保暖外套、围巾、手套等个人防寒用品,以应对寒冷天气”。


釜山市民之钟敲钟活动将通过釜山市官方YouTube频道“Busan Tube”和釜山文化观光庆典组织委员会官方YouTube频道进行线上直播,市民在家中也可收看。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。