“以古代国家伽倻古坟群被列入世界遗产、从而证明古代国家伽倻的存在为契机,有必要将古代历史重新确立为‘四国时代’。”


庆尚南道金海市市长 Hong Taeyong 于本月21日在咸安体育馆举行的“庆南伽倻古坟群世界遗产登录纪念仪式”上作出上述表示。


Hong Taeyong 庆尚南道金海市长出席了庆尚南道伽倻古坟群列入世界遗产名录纪念仪式。 [照片=记者 李世玲]

Hong Taeyong 庆尚南道金海市长出席了庆尚南道伽倻古坟群列入世界遗产名录纪念仪式。 [照片=记者 李世玲]

View original image

Hong 市长表示:“在庆尚南道与各地方自治团体的共同努力下,伽倻古坟群历经10余年终于成为世界文化遗产,并于上月正式获得认证书”,“为保存伽倻史和重构历史所迈出的步伐,现在才刚刚开始。”


他指出:“在重新审视伽倻历史的同时,也需要付出重新梳理古代历史的努力”,“今后古代国家不应再是高句丽、百济、新罗三国,而应改为包括伽倻在内的四国。”


他接着说:“包括金海大成洞在内的伽倻古坟群的保存,以及激活伽倻史研究的努力,应由相关地方自治团体共同推进,希望能把新的挑战持续下去,直到不仅伽倻古坟群,而且整个伽倻文化遗产全部被列入世界遗产的那一天到来。”


伽倻古坟群。文化财厅提供

伽倻古坟群。文化财厅提供

View original image

伽倻是公元前1世纪至公元5世纪间,在朝鲜半岛南部地区让铁器文化大放异彩的古代国家。


伽倻曾与高句丽、百济、新罗并存,但由于缺乏自身的历史记录,古代史长期被视为“三国时代”,自20世纪80年代以后,相关研究才开始活跃起来。


伽倻古坟群是组成1至5世纪伽倻联盟的金官伽倻的代表性古坟群,被评价为很好地展示了伽倻政治体制所共享的古坟多种属性中早期类型的文化遗产。


在全国2500余处伽倻遗迹中,有67%位于庆尚南道。庆尚南道自2013年起开始推动伽倻古坟群申报世界遗产,并于今年9月17日实现列入世界遗产名录。


此次被列入世界遗产名录的伽倻古坟群共7处,分别是庆尚南道的金海大成洞、咸安马山山、昌宁校洞和松峴洞、固城松鹤洞、陜川玉田古坟群,以及庆尚北道高灵芝山洞、全罗北道南原瑜谷和斗洛里古坟群。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点