广津区扩大安装公交车站冷暖座椅

Published 20 Dec.2023 21:45(KST)

在26处路边站台新建设施…以学校、公寓等高利用率区域为中心
根据室外温度自动调节，冬季最高升至42℃保护体温
每日凌晨4点至晚11点运营…夏季启动制冷功能清凉“变身”

广津区（区厅长 Kim Gyeongho）扩大运营可在严寒等异常气候下保护身体的“市内公交车站冷热座椅”。

为应对预计将出现严寒的今冬，区政府已率先采取措施。以公交乘客较多的学校门口和公寓小区为中心，在沿街候车亭新增安装了26处冷热座椅。

冷热座椅在冬季可提供温暖，在夏季可带来凉爽，帮助市民维持体温。其根据周边空气温度自动调节，兼具加热和制冷两种功能。

在冬季11月至次年3月，当气温降至26℃以下时，会将座椅表面温度提升至最高42℃。相反，在夏季6月至9月，当室外温度超过26℃时，则将温度降至22℃，形成凉爽坐面。

运行时间为凌晨4点至晚11点。无论是等首班车还是末班车，任何人都可以方便使用。座椅外表刻有广津区代表卡通形象“Gwang-i、Jin-i”，传递亲切感。

区厅长 Kim Gyeongho 表示：“冷热座椅是市民在一定时间内躲避严寒和酷暑的安全装置”，并称“将完善必要的设施，确保市民在利用公共交通时不感到不便”。

目前区内共配备71个冷热座椅。自2020年起开始安装，利用首尔市特别交付金等资金逐年增加数量。区政府计划明年继续推进安装工程，改善公共交通使用环境。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。