“昌原监狱将搬迁”……昌原特例市正式推进35年夙愿项目

by Song Jonggu

Published 20 Dec.2023 14:57(KST)

Updated 05 Aug.2025 13:47(KST)

open/close

法务部主办居民说明会将于20日在Naeseo-eup行政福利中心举行

庆尚南道昌原特别市35年来的夙愿项目——“昌原监狱迁建项目”有望正式进入实质推进阶段。

昌原监狱迁建项目是法务部推进的一项财政项目，内容为将目前位于马山区会员区会成洞的现有监狱迁至城市外缘地区内西邑坪城里一带。该项目总投资1997亿韩元，目标是于2024年上半年发包、2027年竣工。

正式推进昌原监狱搬迁。

随着昌原监狱迁建项目进入具体化阶段，市政府将为确保项目顺利推进，与法务部构建更加稳固的协作体系，一方面加快落实迁建地区居民提出的需求项目，另一方面正式启动各类行政支持，解决居民不便事项。

为此，市政府已于去年12月1日完成“昌原监狱迁建推进工作专班”的组建，由企划调整室室长担任组长，8个部门参与。该工作专班将在监狱迁建项目完工之前，迅速掌握项目推进过程中出现的困难，通过召开协作会议等方式加强部门间合作，寻求解决方案，以加快项目推进速度。

尤其是市政府计划集中行政力量，迅速推进迁建地区居民需求项目。目前已经完成或正在推进的项目共10项，其中坪城村公营停车场建设项目和人行道铺设项目已完工，除预计于明年2月竣工的坪城村污水管网整治项目外，还计划推进6项道路开设项目和1项停车场建设项目，总投资将达到182亿韩元。

市政府还出席了20日在内西邑行政福祉中心由法务部主办的居民说明会，分别就各业务部门正在推进的居民需求项目的现状及今后计划进行了说明，并表示今后将持续加强与迁建地区居民的沟通。

市政府也在苦心研究，通过与“自给型复合行政中心建设项目”、“西马山高速出入口进出改善项目”等高效联动，制定激活现有监狱所在会成洞一带地区经济的方案。

当天出席说明会的企划调整室室长Ryu Hyojong表示：“由于2024年本预算财源不足，筹措项目经费并不容易，但我们将逐步争取国家预算和道级预算以及追加更正预算资金，全力以赴，促使居民所要求的项目能够尽快完成。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。