“新兵早上5点58分起床,还要参加化学防护训练”……外媒聚焦连BTS都要经历的韩国军旅生活
BTS全员入伍在即 详尽报道
日本媒体详细报道了防弹少年团(BTS)入伍后的训练日程,引发关注。该报道还登上了日本最大门户雅虎日本新闻首页,在当地同样成为话题。
此前,随着Jimin、Jungkook于本月12日入伍,BTS成员已全部履行兵役义务。围绕此事,英国广播公司(BBC)、美国有线电视新闻网(CNN)等主要外媒争相报道之际,日本“日本新闻网络(ANN)”则对韩国陆军训练所的训练日程作了详细说明。
该媒体于17日(当地时间)的报道中称:“韩国男性在20至28岁时必须入伍,陆军服役18个月,海军20个月,空军21个月”,并表示:“关于BTS是否应当免服兵役也曾引发讨论,但最终作出‘无法给予特殊待遇’的结论,因此并未予以免除。”
关于BTS成员的服役情况,报道指出:“最先入伍的Jin目前已是兵长,J-Hope为上等兵,这属于相当快速的晋升”,“得益于成员们出色的身体素质,这两人被评为优秀士兵中的‘特级战士’。”
ANN还通过采访一名在韩国完成兵役的本社摄影记者,间接介绍了韩国的军旅生活。
这名摄影记者表示:“2009年我在20岁时入伍,被分配到陆军部队。后来进入靠近朝鲜的部队,服役最后10个月在接近军事分界线的警戒部队服役。”
他接着表示:“早上6点是起床时间,但二等兵必须比老兵更早起,所以一定会在5点58分被叫醒。”报道还称,训练中还包括不戴防毒面具进入毒气室的科目。外界认为这是在说明训练所的化学、生物、放射性、防护训练过程。
他还补充说:“有些日子会连续训练7小时,也有军中高层来访、取消全部日程,整天用来打扫卫生的时候。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。