釜山市今年评选出13项“釜山未来遗产”

Published 17 Dec.2023 09:58(KST)

Updated 05 Aug.2025 14:13(KST)

open/close

面向未来世代的宝贵遗产，自2019年起至今年共85项

将通过设置标识、制作宣传视频、开展踏查项目等共享釜山未来遗产价值

釜山市将体现釜山身份与独特性的13项有形与无形遗产，选定为2023年“釜山未来遗产”。

釜山市政府

“釜山未来遗产”是指以近现代釜山为背景，承载事件、人物或故事的有形与无形文化遗产中，具有留给未来世代价值的遗产，经由釜山市未来遗产保存委员会审议后最终遴选产生。

自2019年至今被选定的遗产共计85项。

此次入选的釜山未来遗产共13项，包括：▲曾经坐落着国内最古老自来水设施——高元见山水源地的“中央公园（旧代新公园）” ▲在文化设施匮乏时期承担市民文化共享空间角色的“天主教中心” ▲国内最大规模的产地水产市场“釜山共同鱼市场”等。

市政府通过研究课题和市民公开征集，在历史、城市、产业、文化艺术、生活文化等5个领域中发掘出100项预备候选名单，并在综合内外部专家意见后筛选出50项候选。

此后，以这50项为对象，经过面向市民的问卷调查、釜山市未来遗产保存委员会审议以及所有者等的同意程序，最终确定25项候选，并于去年11月30日通过釜山市未来遗产保存委员会最终审议，选定了13项“釜山未来遗产”。

此次选定的13项分别为：历史领域▲佐川洞防空洞（东区）；城市领域▲中央公园（旧代新公园·西区）；产业领域▲釜关联络船（东区）；文化艺术领域▲天主教中心（中区）；生活文化领域▲釜山海女（釜山海岸）▲釜田市场（釜山镇区）▲釜山共同鱼市场（西区）▲烤鳗排骨▲釜山镇市场（东区）▲凡一洞缝纫机一条街（东区）▲草梁猪排骨胡同（东区）▲蓬莱小学（旧开城学校·中区）▲佐川洞家具一条街（东区）。

市政府将通过官方网站介绍入选的未来遗产，并通过设置标识、制作宣传视频、运营踏查项目等方式，与市民共享未来遗产的价值。

文化体育局局长Kim Gihwan表示：“希望通过此次选定的釜山未来遗产，让釜山人在生活中共同创造的记忆与情感得以与不同世代广泛分享，并把连接过去、现在与未来、不断发展的釜山未来价值，广泛传播给市民。”