“您是胡萝卜吗？”…二手交易最常进行的地点是哪里？

Published 11 Dec.2023 14:34(KST)

二手交易地点依次为地铁、公寓、便利店
根据生活方式不同地点排名各异

据本地生活社区“当根”对过去1年用户“交易期望地点”数据的分析结果显示，当根用户无论所在地区和年龄段如何，整体上都更偏好在生活圈内的公共场所进行交易。

图片由Danggeun Market提供

11日，据当根介绍，在当根用户中，最受欢迎的交易期望地点是地铁站（34%）。分析认为，这是因为地铁站人流量大、更安全且出行便利。其后依次为：公寓（24%）、便利店（10%）、学校、超市、公园等。

由于当根通过各类指引鼓励用户在公共建筑及设施内进行当面交易，因此像江南站10号出口、○○洞居民中心门前、○○公寓正门等，只要是附近居民都知道的地点，成为用户的首选地点。

此外，政府机关、图书馆、银行、车站、邮局、药店等仅当地居民熟悉的地标性地点也被广泛选用。

图片由Danggeun Market提供

调查还显示，不同年龄段因生活方式不同，偏好交易地点的排名也存在差异。

首先，十多岁的青少年主要选择学校、图书馆等与学业密切相关的场所，且在上学、放学途中容易接触到的公交车站也进入榜单，颇为引人注目。

二十多岁人群以大学生和初入职场者为主，因出行频繁，地铁站在这一年龄段中排名靠前。尤其是在所有年龄层中，“大学”作为交易地点的偏好比例在20多岁人群中最高，可见同一地区高校学生之间的交易也非常活跃。

三十岁以上人群在选择公寓、地铁等全年龄层普遍偏好的地点之外，也会更多选择具有各年龄段特点的场所。三十多岁人群更常选择政府机关或邮局，而四、五十岁人群对教堂、医院、银行、药店等地点的偏好度则明显高于其他年龄层。

另一方面，当根引入了“交易期望地点”功能，用户在撰写二手交易帖时即可在地图上标注期望地点，从而促进同一地区居民之间更为活跃的二手交易。

近期，当根还新增了一个精细功能：从用户首次看到二手交易帖开始，就能直接获知自己所在位置与交易地点之间的距离。若交易期望地点在距用户位置1公里以内，页面上会显示“可以在距离约200米处完成交易”之类的提示语，帮助买家预估到达交易地点所需时间，从而更好地做出购买决策。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。