两国议会、企业家、专家参与
前中国三星社长 Hwang Deukkyu 任筹备委员长

在韩中两国政府间外交长期遇冷的背景下,两国议会外交正迅速升温。双方就于韩国国会下设立社团法人的方案形成共识,借此推动两国政治、经济交流,并为企业进入对方市场提供法律咨询。


国会立法调查处处长 Park Sangcheol 8日在中国北京会见记者时表示:“将设立隶属于国会的社团法人‘韩中同行’,以探寻两国议会间交流与经济发展方向。”Park 处长于本月5日至8日对中国进行为期四天的访问,会见了与韩国国会相对应机构——中国人民政治协商会议及全国人民代表大会副主任等主要人士。他表示,已就此形成共识,并将继续就后续事宜进行协商。


从左起第二位的国会立法调查处处长 Park Sangcheol 正在与人民政治协商会议社会法制委员会相关负责人会面。 国会立法调查处供图

从左起第二位的国会立法调查处处长 Park Sangcheol 正在与人民政治协商会议社会法制委员会相关负责人会面。 国会立法调查处供图

View original image

目前在韩国国会下设的社团法人有140余个,但尚无专门处理韩中经济关系的机构。Park 处长计划通过“韩中同行”,在排除政治、外交、安全领域的前提下,由议会及企业人士、教授等专家组成社团法人,打造一个为务实合作服务的友好交流平台。目标是在今年年底至明年年初正式成立,并推动参与企业形成切实的赴华合作落地案例。


为筹备“韩中同行”的成立,曾于2017年至去年在中国担任三星中国总裁、被视为“通晓中国事务”的 Hwang Deukkyu 三星医疗财团理事长出任筹备委员长。Hwang 理事长此次也随同 Park 处长访华,并一同出席主要人士会谈。北京大学国际关系学院教授 Jia Qingguo、前驻韩中国大使 Qiu Guohong、中国外交学院国际关系专家 Su Hao 等多位中国知名韩国问题专家也为法人的成立提供咨询支持,助力其推进。


Park 处长解释称:“很多中小企业即便想进入中国市场,也常因繁琐的认证程序和法律咨询能力的局限而不敢轻易尝试。我们将从海关、行政等专业领域提供立法咨询,并共享人力机制。”


Park Sangcheol 国会立法调查处处长(图片来源 金贤廷特派员提供)

Park Sangcheol 国会立法调查处处长(图片来源 金贤廷特派员提供)

View original image

他还会见了中国国际跨国公司促进会(China International Council for the Promotion of Multinational Corporations,CICPMC)副会长 Zhang Xiaoyu。Park 处长转述称,拥有中国98%大型企业为会员的该会,Zhang 副会长就简化两国商务签证签发程序等必要性与韩方达成了共识。此外,他还会见了中国智库“察哈尔学会”会长 Han Fangming。



此外,双方议会还就韩国国会正在推进引入的“立法影响分析”交换了意见。“立法影响分析”的核心内容是在法律出台前,对立法内容及其影响进行分析。中国已经实施类似的“执法检查”制度,对义务教育法、农业促进法等部分重要法律案持续跟踪其实施影响情况。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点