Choi Taewon：“韩日应组建类似欧盟的经济联盟…把中国视为竞争者”

by Kwon Haeyoung

Published 05 Dec.2023 14:20(KST)

Updated 05 Dec.2023 14:46(KST)

open/close

韩日面临低经济增长率
若想10年后保持现有地位需组建经济联盟
“釜山世博申办失败，深感抱歉”

SK集团会长 Chey Taewon 当地时间4日表示，他将中国视为供应链领域的强劲竞争者，并称韩国和日本应当组成类似于欧洲联盟（EU）的经济共同体。

图片由联合通讯社提供

Chey 会长当天在华盛顿特区附近的萨拉曼德度假村举行的“2023跨太平洋对话（TPD）”上发表主旨演讲时表示：“韩国和日本过去在世界贸易组织（WTO）体系下享受了许多优惠，但今后已无法再享受同样的利益，必须适应变化。”

他指出：“包括供应链在内的经济安全等诸多环境正在发生变化。中国过去只是一个巨大市场，但如今在包括能源、半导体、电动汽车电池在内的整个供应链领域，已成为强有力的竞争者。”同时强调：“韩日两国在经济上并非实质性竞争关系，完全可以形成互惠关系，在半导体、电池及供应链领域可以实现互利共赢。”

Chey 会长指出，韩日两国都面临低经济增长率的局面。他表示：“这意味着10年或更长时间之后，我们可能无法维持当前的地位。我们必须解决这一问题，为此我建议构建类似欧盟的经济共同体。”

一直以来，Chey 会长主张由韩日主导，构建继美国、中国、欧盟之后的第四大经济共同体。

他表示：“在过去30至40年间，我们依靠以制造业为中心的出口享受了许多红利，但这种出口模式已经失去效力，必须寻求其他路径，韩日两国可选择的余地并不多。”随后他解释称，东亚经济共同体模式也有助于解决朝鲜问题。

他还强调，如果将由韩日主导的经济共同体与美国经济有机衔接，可以取得更大程度的“双赢”成果。Chey 会长表示：“如果美国的合作伙伴与美国经济融合在一起，就有可能接近一个更庞大的单一经济共同体。”

Chey 会长随后会见记者，就韩日经济合作的可能性补充表示：“日本经济界几乎一致认为，有必要尝试推进这一方案。”他指出：“从海运、造船开始，到钢铁等领域在内的制造业都可以展开合作。如果共享与制造业相关的数据，通过相关人工智能（AI）可以推动制造业升级并进一步提升竞争力。”在半导体领域的合作方面，他强调：“日本拥有的设备、材料与韩国生产的半导体之间可以产生许多协同效应。”

他将能源视为最大的合作领域。Chey 会长表示：“双方都是最大的能源进口国，今后也不得不继续维持这一状况。如果两国以一体化的形式，从联合采购到共同使用开展合作，其协同效应有望达到数百万亿韩元。”他还表示，可以探讨在风险投资孵化领域开展合作，或在旅游领域推动第三国游客只需获得韩国或日本一国签证即可访问另一国的安排。