Choo Kyungho：“农畜水产品折扣、Onnuri商品券返现将持续到年底”

by Song Seungseop

Published 05 Dec.2023 08:24(KST)

Updated 05 Dec.2023 09:21(KST)

open/close

5日召开紧急经济部长会议及物价相关部长会议
“如无外部冲击物价将持续趋稳”

5日，副总理兼企划财政部部长 Choo Kyung-ho 出席在首尔钟路区政府首尔办公大楼召开的紧急经济部长会议兼物价相关部长会议，并发表全部发言。摄影记者 Cho Yong-jun 提供

经济副总理兼企划财政部部长 Choo Kyungho 5日表示：“原定于本月中旬结束的农畜水产品折扣支持和水产品Onnuri商品券返还活动，将通过动用预备费延长至年底。”

Choo 副总理当天在首尔政府大楼召开的紧急经济部长会议兼物价相关部长会议上作出上述表示。他称：“由于国际油价波动性、气象条件等不确定性依然存在，政府将继续运行特别物价稳定体系，全力以赴稳定物价和民生。”

他指出：“近期我国经济虽存在月度波动，但以出口和制造业为中心的景气复苏态势正逐步显现。”并强调：“上周公布的11月出口实现连续2个月出口正增长、连续6个月贸易收支顺差以及半导体出口转为增长等‘三重利好’。”

对于当天公布的11月居民消费价格动向，他表示：“11月物价大幅回落至3.3%，低于10月水平。”他解释称：“7月以后受国际油价反弹和气象条件恶化等影响，物价一度暂时上升，但自10月起国际油价趋稳，汽油价格回落至接近8月初水平，主要农产品在供需条件改善的带动下，价格也较上月大幅下降。”

Choo 副总理接着表示：“反映物价趋势的核心物价指数持续下降，已降至3.0%。”他评价称：“虽然美国和欧洲的核心物价较此前有所回落，但仍处于4%至5%区间，相比之下，我国物价要稳定得多。”同时补充说：“今后如无额外外部冲击，物价将有望继续保持趋势性稳定。”

另一方面，Choo 副总理表示：“从品目和地区来看，整体呈现均衡改善态势，今后出口回升势头也将得以延续。”但他同时指出：“鉴于内外部环境绝非宽松，政府将在以出口为中心巩固景气复苏的同时，进一步强化政策力度，推动复苏暖意扩散至国民经济各个领域。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。