Lee “将全面检查组织、人事等审判程序…精简不必要工作”

李钟石宪法法院院长强调审判的效率和迅速性,表示将全面检查审判程序,制定中长期改进方案。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

李院长在1日举行的就职仪式上表示:“将全面检查组织、人事、运营及审判程序,以提升审判的效率和迅速性,并制定长期和短期的改进方案。”他强调:“最重要的是,需要扩大并合理配置审判研究人力,提高研究工作的效率,同时为此争取充足预算并改进人事制度。”


他接着表示:“通过减少不必要的业务负担、克制礼节性活动,使大家能够专注于本职工作”,并补充说:“通过提高信息系统的效率和改进审判规则等,使程序得以高效、透明地进行。”


为强化审判研究和事务处理能力,他表示,将在不久的将来组建一个由全体审判官、研究官和职员共同参与的机构,以探讨改进和支持教育、培训及人事制度的方案。


李院长表示:“我不会因任期短而有所顾虑,而是会日日尽最大努力完成自己的职责”,“不会为了在任期内完成某些事情而草率规划或勉强推进,而是着眼更长远的未来,将宪法法院实现新飞跃的一个踏板打好基础,我认为这就是赋予我的使命。”



他同时表示:“我们社会的结构性变化以及政治、经济两极分化,持续给宪法法院留下新的课题”,“越是在面临艰难挑战时,就越不能丢掉根本,更要反躬自省。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。